Ian Hunter — Death 'N' Glory Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death 'N' Glory Boys" van Ian Hunter.
Songteksten
Get your son — young 'n' dumb
Give him a gun — make him run
Hot stuff — on a saturday night
Wait a minute — this ain't right
It's that same old story
Talkin' 'bout the death 'n' glory boys
When your head is on the scaffold
'n' your ass is on the line
You gotta give it that old religion
One mo' time
Get the death 'n' glory boys
Midnight — no light
Cool sand — like mud in my hands
Got this feelin' — in my hair
What's that movin' — I ain't a scared
It's that same old story
Freak out with the death 'n' glory boys
When it's down to stealing apples
'n' you been doin' time
They can buy the hero in you
For a dime
You're a death 'n' glory boy
You'd better pack up your troubles
In your old kit bag
Say goodbye to your mother
She's the only friend you have
Long live the leaders
Long may they reign
May they live long enough
To feel every single pain
They don't care about the widows
They don't give no reasons why
They just keep on making medals
You can buy
From the death 'n' glory boys
Songtekstvertaling
Haal je zoon, jong en Dom.
Geef hem een wapen.
Hot stuff-on a saturday night
Wacht even, dit klopt niet.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Praten over de dood en de glorie jongens
Als je hoofd op het schavot staat
'N' your ass is on the line
Je moet het die oude religie geven.
One mo ' time
Krijg de dood ' n ' glory boys
Middernacht - geen licht
Koele zandachtige modder in mijn handen
Heb dit gevoel in Mijn haar
Ik ben niet bang —
Het is hetzelfde oude verhaal.
Flip out with the death ' n ' glory boys
Als het gaat om het stelen van appels
'n' you been Bait'
Ze kunnen de held in je kopen.
Voor een dubbeltje
Je bent een dood ' n ' glory boy
Pak je problemen maar in.
In je oude tas.
Zeg maar dag tegen je moeder.
Ze is de enige vriendin die je hebt.
Lang leve de leiders
Moge zij lang regeren.
Mogen ze lang genoeg leven
Om elke pijn te voelen
Ze geven niets om de weduwen.
Ze geven geen redenen waarom
Ze blijven maar medailles maken.
U kunt kopen
Van de dood ' n ' glory boys