Ian Hunter — All of the Good Ones Are Taken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of the Good Ones Are Taken" van Ian Hunter.
Songteksten
I said, «Girl, I’m living in the middle of a mystery»
«Girl, things ain’t been goin' too good for me You’re the only one that can turn me on An' now that you’re gone», I said
Girl, I’m livin' in the middle of your memory
I said, «Girl, you’re still the figure in my favorite fantasy»
«I know you know but that’s the way it goes
And still my love grows», I said
All o' the good
All o' the good ones are taken
All o' the good
All o' the good ones are taken
I’m hangin' around with my head in the air
Watchin' the lovers go by
I had a lover but she never cared
All you could say was goodbye
Maybe I was mistaken
Maybe I’ve got it wrong
But all of the good ones are taken
From now on An' girl, I’m livin' in the middle of a broken dream
I said, «Girl, all this fallin' in love ain’t what it seems
Out in the rain can’t you feel my pain
Again an' again an' again an' again an' again
I said, «All of the good
All o' the good ones are taken»
Maybe I was mistaken
Maybe I’ve got it wrong
But all of the good ones are taken
In my song
I said, «All of the good
All o' the good ones are taken»
I said, «All of the good
All o' the good ones are taken»
All of the good
All o' the good ones are taken
All of the good
All o' the good ones are taken
Songtekstvertaling
Ik zei, "meisje, Ik leef in het midden van een mysterie»
"Meisje, dingen gaan niet zo goed voor mij Jij bent de enige die me kan opwinden en nu je weg bent", zei ik
Meisje, Ik leef in het midden van je geheugen
Ik zei, "meisje, je bent nog steeds het figuur in mijn favoriete fantasie»
"Ik weet dat je het Weet maar zo gaat het
En toch groeit mijn liefde", zei ik.
All o ' the good
Alle goede zijn bezet.
All o ' the good
Alle goede zijn bezet.
Ik hang rond met mijn hoofd in de lucht
Kijken hoe de geliefden voorbij gaan
Ik had een minnaar, maar het kon haar niet schelen.
Je kon alleen maar afscheid nemen.
Misschien heb ik me vergist.
Misschien heb ik het mis.
Maar alle goede zijn bezet.
Van nu af aan leef ik in het midden van een gebroken droom
Ik zei, "meisje, al dat verliefd worden is niet wat het lijkt
In de regen kun je mijn pijn niet voelen
Weer een 'opnieuw en' weer een 'opnieuw en ' weer een'
Ik zei:
Alle goede zijn bezet.»
Misschien heb ik me vergist.
Misschien heb ik het mis.
Maar alle goede zijn bezet.
In mijn lied
Ik zei:
Alle goede zijn bezet.»
Ik zei:
Alle goede zijn bezet.»
Al het goede
Alle goede zijn bezet.
Al het goede
Alle goede zijn bezet.