Ian Gillan — No Good Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good Luck" van Ian Gillan.
Songteksten
Ain’t got no good luck
Missed the good luck turn
Ain’t no good luck baby
I missed the good luck turn
All my life
You put my heart in misery
You ain’t been good to me baby
And now you’re history
I love you
I want you so close
But you fool with my emotions
Ain’t no good luck
Come my way
Nothing But bad luck
I been led astray
Don’t look on the bright side
There’s too much shine
Gonna stay in the shadow
Where I can clearly see
I need some of what you got babe
But it’s dirty dirty
And it ain’t no good to me
I don’t know What makes me laugh at pain
And I don’t care
When I’m dancing in the rain
No good luck
Ever came my way
No good luck
Ever came my way
Songtekstvertaling
Ik heb geen geluk.
Je hebt de geluksknop gemist.
Geen geluk, schatje.
Ik heb het geluk gemist.
Mijn hele leven al.
Je hebt mijn hart in ellende gebracht.
Je bent niet goed voor me geweest.
En nu ben je er geweest.
Ik hou van je.
Ik wil je zo dichtbij.
Maar je Houdt me voor de gek met mijn emoties.
Geen geluk.
Kom mijn kant op.
Alleen maar pech.
Ik ben op een dwaalspoor gebracht.
Bekijk het niet van de zonnige kant.
Er is te veel glans
Blijf in de schaduw
Waar ik duidelijk kan zien
Ik heb wat van wat je hebt, schat.
Maar het is smerig.
En ik heb er niets aan.
Ik weet niet waarom ik om pijn moet lachen.
En het kan me niet schelen
Als ik dans in de regen
Geen geluk.
Ooit kwam mijn kant op
Geen geluk.
Ooit kwam mijn kant op