Ian Gillan — Clouds And Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds And Rain" van Ian Gillan.
Songteksten
The time is always now the call is always loud
Without a movement a word, without a sound
Love comes crashing in again
Brings along the clouds and rain
You’ve got to take a chance you haven’t got a choice
Somewhere in the rain you hear a distant voice
Love has come to stake its claim
It’s when you reach the clouds and rain
If I close my eyes I can picture you
This is the place I get the clearest view
Beyond the happiness and pain
This place they call the clouds and rain
First you are a lover then you become a friend
And then you start to wonder will it ever end
I’d like to ask you just the same
Without feeling any shame
Did you touch the clouds and rain
I’d like to ask you just the same
Without feeling any shame
Did you touch the clouds and rain
Songtekstvertaling
De tijd is altijd nu de roep is altijd luid
Zonder beweging een woord, zonder geluid
Liefde komt weer binnenvallen
Brengt de wolken en de regen
Je moet een risico nemen. je hebt geen keus.
Ergens in de regen hoor je een verre stem
Liefde is gekomen om zijn claim te claimen
Het is wanneer je de wolken en regen bereikt
Als ik m ' n ogen sluit, zie ik je voor me.
Dit is de plek waar ik het helderste uitzicht krijg.
Voorbij het geluk en de pijn
Deze plek noemen ze de wolken en regen
Eerst ben je een minnaar dan word je een vriend
En dan begin je je af te vragen of het ooit zal eindigen
Ik wil je hetzelfde vragen.
Zonder schaamte te voelen
Heb je de wolken en de regen aangeraakt?
Ik wil je hetzelfde vragen.
Zonder schaamte te voelen
Heb je de wolken en de regen aangeraakt?