Ian Gillan Band — Five Moons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Moons" van Ian Gillan Band.

Songteksten

Skies going through another change
Bright yellow skies looking so strange
We’re nver going home
A million souls alone with
Five moons in the sky
Maybe, we can have another chance
Starting again, a new circumstances
We’ve got some air to breathe
And no desire to leave
Five moons in the sky
I don’t lie to my people
I don’t pray for their sins
We’ve gone away, we’ve gone away
We’ve going to live another way
Give me green fields,
Laughing, and then maybe
Skies going through another change
To our surprise it’s starting to rain
The clouds begin to cry
And we can only see
Four moons in the sky
I don’t cry in the summer rain
It don’t show anyway
A city growing in the yellow sky
Putting out smoke making me cry
They’ve cutting down the trees
Now l can only see
Three moons in the sky
I don’t lie to my lady
I don’t lie to my woman
Grey mothers of a broken child
Come to my breast come to my arms
It’s gonna rain tonight
We’re gonna be alright with
One moon in the sky

Songtekstvertaling

De hemel gaat door een andere verandering
Heldere gele lucht ziet er zo vreemd uit.
We gaan niet naar huis.
Een miljoen zielen alleen met
Vijf manen in de lucht
Misschien kunnen we nog een kans krijgen.
Opnieuw beginnen, nieuwe omstandigheden
We hebben lucht om in te ademen.
En geen verlangen om te vertrekken
Vijf manen in de lucht
Ik lieg niet tegen mijn volk.
Ik bid niet voor hun zonden.
We zijn weg, we zijn weg.
We gaan op een andere manier leven.
Geef me groene velden.,
Lachen, en dan misschien
De hemel gaat door een andere verandering
Tot onze verbazing begint het te regenen.
De wolken beginnen te huilen
En we kunnen alleen zien
Vier manen in de lucht
Ik huil niet in de zomer regen
Het is toch niet te zien.
Een stad die groeit in de gele lucht
Rook naar buiten maken maakt me aan het huilen
Ze hebben de bomen omgehakt.
Nu kan ik alleen maar zien
Drie manen in de lucht
Ik lieg niet tegen mijn dame.
Ik lieg niet tegen mijn vrouw.
Grijze moeders van een gebroken kind
Kom naar mijn borst kom naar mijn armen
Het gaat vanavond regenen.
Het komt wel goed met ons.
Een maan in de hemel