Ian Eskelin — American Idle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Idle" van Ian Eskelin.
Songteksten
I wanna be on my T.V.
I wanna wish that I was me If I could just be 23 forever
I’d be the heartthrob of the tweens
Vegas lives inside my veins
Dating Britney is my dream
(so watch yourself)
American idle
Cash and style
Tell me what I’m worshipping
American idle
We need revival
Bigger than the next big thing, that’s right
We need to see the light
Disney’s renting out my head
Hefner redesigned my bed
My conscience chimes in like a prize announcer
To tell me good times are ahead
I snuggle with my credit cards
I pray «God bless the mega-stars!»
(go watch yourself)
Hey (Hey) Ho (Ho)
Throw your mojo out the window
Hey (Hey) Ho (Ho)
Lose the world but baby gain your soul
Songtekstvertaling
Ik wil op mijn tv.
Ik zou willen dat ik mezelf was als ik voor altijd 23 kon zijn.
Ik zou de hartenknijper van de tweens zijn.
Vegas leeft in mijn aderen.
Britney daten is mijn droom
dus pas op jezelf .)
Amerikaans stationair
Geld en stijl
Zeg me wat ik aanbid.
Amerikaans stationair
We hebben revival nodig.
Groter dan het volgende grote ding, dat klopt.
We moeten het licht zien.
Disney verhuurt mijn hoofd.
Hefner heeft mijn bed opnieuw ontworpen.
Mijn geweten klinkt als een prijs omroeper
Om me te vertellen dat er goede tijden komen.
Ik knuffel met mijn creditcards.
Ik bid: "God zegene de mega-sterren!»
kijk uit.)
Hey (Hey) Ho (Ho)
Gooi je mojo uit het raam.
Hey (Hey) Ho (Ho)
Verlies de wereld maar baby win je ziel