Ian Dury — Hit Me With Your Rhythm Stick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit Me With Your Rhythm Stick" van Ian Dury.
Songteksten
In the deserts of Sudan
And the gardens of Japan
From Milan to Yucatan
Every woman, every man
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Je t’adore, ich liebe dich,
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Hit me slowly, hit me quick.
Hit me! Hit me! Hit me!
In the wilds of Borneo
And the vineyards of Bordeaux
Eskimo, Arapaho
Move their body to and fro.
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Das ist gut! C’est fantastique!
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
It’s nice to be a lunatic.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
In the dock of Tiger Bay
On the road to Mandalay
From Bombay to Santa Fe Over hills and far away
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
C’est si bon, mm? Ist es nicht?
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Two fat persons, click, click, click.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me! Ow!
Hit me!
Hit me!
Hit me! hit me!
Hit me Hit me! Hit me! Hit me!
Songtekstvertaling
In de woestijnen van Soedan
En de tuinen van Japan
Van Milaan naar Yucatan
Elke vrouw, elke man
Sla me met je ritmestick.
Sla me! Sla me!
Je t' adore, ich liebe dich,
Sla me! sla me! sla me!
Sla me met je ritmestick.
Sla me langzaam, sla me snel.
Sla me! Sla me! Sla me!
In de wildernis van Borneo
En de wijngaarden van Bordeaux
Eskimo, Arapaho
Verplaats hun lichaam naar en uit.
Sla me met je ritmestick.
Sla me! Sla me!
Das ist gut! C ' est fantastique!
Sla me! sla me! sla me!
Sla me met je ritmestick.
Het is leuk om gek te zijn.
Sla me! Sla me! Sla me!
Sla me! Sla me! Sla me!
In de haven van Tiger Bay
Op de weg naar Mandalay
Van Bombay naar Santa Fe Over heuvels en ver weg
Sla me met je ritmestick.
Sla me! Sla me!
C ' est si bon, mm? Ist es nicht?
Sla me! sla me! sla me!
Sla me met je ritmestick.
Twee dikke mensen, klik, klik, klik.
Sla me! Sla me! Sla me!
Sla me! Sla me! Sla me!
Sla me!
Sla me!
Sla me! Ow!
Sla me!
Sla me!
Sla me! sla me!
Sla me. Sla me! Sla me!