Ian Carey & Rosette feat. Timbaland & Brasco — Amnesia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van Ian Carey & Rosette feat. Timbaland & Brasco.

Songteksten

Staring at me, scratching your head with that bewildered look on your face
You don’t quite seem to recollect, it’s as if there isn’t a trace
Of all the reasons that I got you babe
All the ways you’ve done me wrong
Maybe I can’t drive your memory
By the time I’m done with this song
You’re a liar, a cheat, unfaithful don (unfaithful don)
You throw away all our love and trust (love and trust)
It’s so hard to see just who you are
You’ve been tricking with them before
Amnesia
I, I think you got me all wrong, girl
Amnesia
I think, I think you got me all wrong
Amnesia
I, I think you got me all wrong, girl
Amnesia
I think you got me all wrong
I know that you’d rather forget all of the pain you caused me inside
You need a good reality check, that’s why I’m walking out of your life
So all the images start flashing back and the picture is restored
Let me resurrect your solid past 'til there ain’t no dying anymore
You’re a liar, a cheat, unfaithful don (unfaithful don)
You throw away all our love and trust (love and trust)
It’s so hard to see just who you are
You’ve been tricking with them before
Amnesia
She said I got amnesia
No cards girl, I’m no reader
That dress make me believe her
She’s striding like a diva
Got a glimpse, go out for her features
I got approval from all my people
Is she the one, is she a keeper?
Cause you never know our love baby
Get a taste of this fame, baby, baby!
Oh no, you got me I never cheat, not me Don’t get left out alone
You’re a liar, a cheat, unfaithful don (unfaithful don)
You throw away all our love and trust (love and trust)
It’s so hard to see just who you are
You’ve been tricking with them before
Amnesia
I, I think you got me all wrong, girl
(I think that I don’t)
I think, I think you got me all wrong
(You're playing your first)
I wouldn’t do you like that
(Yes, yes you would)
I think you got me all wrong, girl
(No)
I think you got me all wrong, girl
(I think that I don’t)
I think, I think you got me all wrong
(You're playing your first)
I wouldn’t do you like that
(Yes, yes you would)
I think you got me all wrong, girl

Songtekstvertaling

Staren naar me, krabben aan je hoofd met die verbijsterende blik op je gezicht
Je lijkt het je niet te herinneren, het is alsof er geen spoor is.
Van alle redenen dat ik je schat
Alle manieren waarop je me verkeerd hebt gedaan
Misschien kan ik je geheugen niet aanzetten.
Tegen de tijd dat ik klaar ben met dit lied
Je bent een leugenaar, een bedrieger, ontrouw don)
Je gooit al onze liefde en vertrouwen weg (liefde en vertrouwen)
Het is zo moeilijk om te zien wie je bent.
Je hebt al eerder met ze gerotzooid.
Geheugenverlies
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.
Geheugenverlies
Ik denk dat je het helemaal mis hebt.
Geheugenverlies
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.
Geheugenverlies
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt.
Ik weet dat je liever alle pijn vergeet die je me hebt aangedaan.
Je hebt een goede reality check nodig, daarom loop ik uit je leven.
Dus alle beelden beginnen terug te knipperen en de foto is hersteld
Laat me je verleden herrijzen tot er geen dood meer is.
Je bent een leugenaar, een bedrieger, ontrouw don)
Je gooit al onze liefde en vertrouwen weg (liefde en vertrouwen)
Het is zo moeilijk om te zien wie je bent.
Je hebt al eerder met ze gerotzooid.
Geheugenverlies
Ze zei dat ik geheugenverlies had.
Geen kaart meisje, Ik kan niet lezen
Door die jurk geloof ik haar.
Ze loopt als een diva.
Ik heb een glimp opgevangen, ga naar buiten voor haar gelaatstrekken.
Ik kreeg toestemming van al mijn mensen.
Is zij de ware, is zij een Blijvertje?
Want je weet nooit onze liefde baby
Proef eens van deze roem, baby, baby!
Oh nee, je hebt me, ik bedrieg nooit, niet Ik laat me niet alleen achter
Je bent een leugenaar, een bedrieger, ontrouw don)
Je gooit al onze liefde en vertrouwen weg (liefde en vertrouwen)
Het is zo moeilijk om te zien wie je bent.
Je hebt al eerder met ze gerotzooid.
Geheugenverlies
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.
(Ik denk dat ik niet)
Ik denk dat je het helemaal mis hebt.
(Je speelt je eerste)
Dat zou ik niet doen.
(Ja, ja dat zou je doen)
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.
(Geen)
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.
(Ik denk dat ik niet)
Ik denk dat je het helemaal mis hebt.
(Je speelt je eerste)
Dat zou ik niet doen.
(Ja, ja dat zou je doen)
Ik denk dat je me helemaal verkeerd hebt, meisje.