Ian Brown — Street Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Children" van Ian Brown.
Songteksten
Sweet dreams my little amigo
Barefoot and homeless in Rio De Janiero
Sleepin' on the step of a church
Whose doors are locked
Livin' in a cardboard box
Inside at the shrine
The Priest sips fine wine
Dines on fine food and looks for a sing
No mother no father
No shoes nor a bed
No place to relax and rest his weary head
Where his next meal will come from
Nobody knows
But everyone can see the church is covered in gold
Wish I had a home
With ten million rooms
I’d open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm
Wish I had a home
With ten million rooms
I’d open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm
Wish I had a home
With ten million rooms
I’d open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm
Songtekstvertaling
Slaap lekker mijn kleine amigo
Blootsvoets en dakloos in Rio de Janiero
Slapen op de trap van een kerk
Waarvan de deuren op slot zijn
Leven in een kartonnen doos
Binnen in het heiligdom
De priester drinkt goede wijn.
Dineert op lekker eten en zoekt naar een zing
Geen moeder geen vader
Geen schoenen of een bed.
Geen plek om te ontspannen en te rusten zijn vermoeide hoofd
Waar zijn volgende maaltijd vandaan komt
Niemand weet het.
Maar iedereen kan zien dat de kerk bedekt is met goud.
Had ik maar een thuis.
Met tien miljoen kamers
Ik zou de deuren openen.
En laat de straatkinderen door
Ik wou dat ik kon scheppen.
Al die kinderen in mijn armen
En geef de liefde die ze nodig hebben
En om ze allemaal te beschermen tegen schade
Had ik maar een thuis.
Met tien miljoen kamers
Ik zou de deuren openen.
En laat de straatkinderen door
Ik wou dat ik kon scheppen.
Al die kinderen in mijn armen
En geef de liefde die ze nodig hebben
En om ze allemaal te beschermen tegen schade
Had ik maar een thuis.
Met tien miljoen kamers
Ik zou de deuren openen.
En laat de straatkinderen door
Ik wou dat ik kon scheppen.
Al die kinderen in mijn armen
En geef de liefde die ze nodig hebben
En om ze allemaal te beschermen tegen schade