Ian Anderson — Made In England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made In England" van Ian Anderson.
Songteksten
Somewhere in a town in England
lay a babe with a curious smile.
He was of your father’s children.
Born each side of a dry-stone mile.
He grew up through the schools and factories,
Brunel’s tunnels and bridges bold.
Grey towers built high on that Kingdom
with apartments still unsold.
Somewhere in a town in England.
Could be Newcastle, Leeds or Birmingham.
And were you made in England’s green and pleasant land?
He accepts no unemployment
and is to indeterminate station bred.
Is possessed of skills and reason.
Flies the flag upon his head.
Watches the democratic process
grind it’s way through the Commons cold,
filled with fiery infiltrators
who would pave the streets with England’s gold.
Songtekstvertaling
Ergens in een stad in Engeland
leg een meisje met een nieuwsgierige glimlach.
Hij was van je vaders kinderen.
Geboren aan elke kant van een droge steen mijl.
Hij groeide op via scholen en fabrieken.,
Brunel ' s tunnels en bruggen gedurfd.
Grijze torens gebouwd hoog op dat koninkrijk
met nog steeds onverkochte appartementen.
Ergens in een stad in Engeland.
Het kan Newcastle, Leeds of Birmingham zijn.
En bent u gemaakt in Engeland ' s groene en aangename land?
Hij accepteert geen werkloosheid.
en is op onbepaalde basis gefokt.
Beschikt over vaardigheden en rede.
Vliegt de vlag op zijn hoofd.
Kijkt naar het democratische proces
maal het door de Koude van het Lagerhuis,
gevuld met vurige infiltranten
die de straten zou plaveien met Engeland ' s goud.