Ian Anderson — Kismet In Suburbia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kismet In Suburbia" van Ian Anderson.

Songteksten

Gerald the Banker
Fresh start, another day, another life, a quiet cafe. Starbuck euphoria.
Count my blessings, crossword ready. Soon, pipe and slippers in the study by the telly.
I seek forgiveness, I beg your pardons at number 9 Mulberry Gardens.
Gerald the Chorister
Fresh start, another day, another life so far away from hell-raised aria.
Now I lay me down to live in acquiescence, mine to give to all who listen.
Deaf to dark un-heavenly host at 25 Mulberry Close.
Gerald the Military Man
Fresh start, another day, another life so far away from white heat Arabia.
Comrades' pictures on the mantle, lit by flower-scented candle, ghostly,
flicker.
Last man standing, bowed but alive at 33 Mulberry Drive.
Gerald: A Most Ordinary Man
Fresh start, another day, another life not so far away in slow-burn suburbia.
All routine and repetition, stamp-collecting, first editions, steam
train-spotting.
Numb, the senses and numb, the brain, at 54 Mulberry Lane.
Gerald the Homeless
Fresh start, another day, my cared-for partner just slipped away from sweet
utopia.
Bequeathed comforts, ceramic hob, electric blanket, your uncle’s Bob:
a pretty picture.
Treasured moments, past and present, at 17 Mulberry Crescent.

Songtekstvertaling

Gerald de bankier
Een nieuwe start, een andere dag, een ander leven, een rustig café. Starbuck euforie.
Tel mijn zegeningen, kruiswoordpuzzel klaar. Binnenkort, pijp en pantoffels in de studie bij de tv.
Ik vraag vergiffenis, ik smeek u gratie bij nummer 9 Mulberry Gardens.
Gerald the Chorister
Een nieuwe start, een andere dag, een ander leven zo ver weg van Aria.
Nu leg ik me neer om in vrede te leven, de mijne om te geven aan iedereen die luistert.
Doof voor duistere, on-hemelse gastheer op 25 Mulberry Close.
Gerald de Militaire Man
Een nieuwe start, een andere dag, een ander leven zo ver weg van white heat Arabia.
Foto' s van kameraden op de mantel, verlicht door een bloemgeurkaars, spookachtig,
flikkeren.
Laatste staande man, boog maar levend op 33 Mulberry Drive.
Een Heel Gewone Man.
Een nieuwe start, een andere dag, een ander leven niet zo ver weg in slow-burn suburbia.
Alle routine en herhaling, postzegelverzameling, eerste edities, stoom
treinspotting.
Gevoelloos, de zintuigen en verdoofd, de hersenen, op Mulberry Lane 54.
Gerald de daklozen
Een nieuwe start, een andere dag, mijn verzorgde partner glipte weg van sweet.
utopie.
Luxe gemakken, keramiek, elektrische deken, Bob van je oom.:
een mooi plaatje.
Dierbare momenten, verleden en heden, op 17 Mulberry Crescent.