IAMX — Think of England songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think of England" van IAMX.

Songteksten

In the grip of a winter came love and greed
Insane with faith I took the driving front seat
In the lowlight comfort of Berlin streets
The calm from emptiness duetted with my body heat
I was alone at the front line
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime
I just can’t think of England
I can’t see the picture
I’m still running from the fire, the fire
I just can’t think of England
I can’t see the picture
I’m still running from the fire, the fire, the fire
In the twilight hours of nervous rest
I bought the beast before believing the threats
In a foreign field I cut all regrets
But the poisoned stories just repeat themselves
In fucked-up mess
I was alone for the first time
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime
I just can’t think of England
I can’t see the picture
I’m still running from the fire, the fire
I just can’t think of England
I can’t see the picture
I’m still running from the fire, the fire
I just can’t think of England
Can’t see the picture
Can’t see the picture
Can’t see the picture

Songtekstvertaling

In de greep van een winter kwam liefde en hebzucht
Gek met vertrouwen nam ik de voorstoel.
In het rustige comfort van de straten van Berlijn
De rust van de leegte dueted with my body heat
Ik was alleen aan het front.
De boodschap die ik kreeg was om te proberen
De vreugde van je leven
Ik kan niet aan Engeland denken.
Ik kan de foto niet zien.
Ik ben nog steeds op de vlucht voor het vuur, het vuur
Ik kan niet aan Engeland denken.
Ik kan de foto niet zien.
Ik ben nog steeds op de vlucht voor het vuur, het vuur, het vuur
In de schemering van de uren van nerveuze rust
Ik kocht het beest voor ik de bedreigingen geloofde.
In het buitenland snijd ik alle spijt door.
Maar de vergiftigde verhalen herhalen zichzelf.
In de rotzooi.
Ik was voor het eerst alleen.
De boodschap die ik kreeg was om te proberen
De vreugde van je leven
Ik kan niet aan Engeland denken.
Ik kan de foto niet zien.
Ik ben nog steeds op de vlucht voor het vuur, het vuur
Ik kan niet aan Engeland denken.
Ik kan de foto niet zien.
Ik ben nog steeds op de vlucht voor het vuur, het vuur
Ik kan niet aan Engeland denken.
Kan de foto niet zien
Kan de foto niet zien
Kan de foto niet zien