Iam — Il Faut Taper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Faut Taper" van Iam.
Songteksten
Oui tu es un fou, oui tu es un dji
Oui tu fait des braqu', oui tu baises tes amis
Bien sûr tu as un gun et tu t’en sers
Et ça fait plus voyou de ne pas respecter son père et sa mère
Oui tu fais des arnaques de shit à tour de bras
Oui les femmes c’est des merdes et tu ne les respecte pas
Oui tu es plein d’or, t’as un Dominator
Que toutes les vieilles reconnaissent quand tu sors
Oui t’es du milieu et t’as des tas d’amis trempés
L'été pour t’amuser tu fais le zguegue à Saint-Tropez
Mais un jour poto, j’ai vu que c'était faux
Que c'était du pipeau, et toi un gros puceau
Ce fameux soir où les condés t’on attrapé
Il fallait qu’ils tapent pour que tu t’arrêtes de parler
Voici ma conclusion accepte-la sans offense
Tu fais le dji mais t’es d’Octobre, le mois de la balance
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Si toujours il tombe entre les mains des condés
Il faudra taper pour qu’il s’arrête de parler
Être craint et respecté, dans le quartier c'était sa fierté
Il aimait qu’on dise de lui «Ouais c’est un taré ! «Il sortait toujours calibré le soir et la journée
Mais ça a mal tourné lorsque les flics l’ont contrôlé
Toute la nuit au poste
Tranquille avec ses potes
Eux voulaient des histoires
Lui en avait plein les poches
Un coup de bottin lui a suffit pour craquer
Il a tout envoyé, même les voleurs de VTT
Il a dit:
«S'il vous plait arrêtez de me donner des coups
Si vous êtes cools je vous file un scoop «Il a voulu esquiver la prison en jouant les glace-man
Et s’est balancé comme un Tarzan
Accroché à sa liane
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Si toujours il tombe entre les mains des condés
Il faudra taper pour qu’il s’arrête de parler
Je t’ai vu faire le Flanagan
Estouffer des gadji dans le square avec des histoires de mythomane
C’est maladroit, tu peux raconter ça mais pas à moi
Tu jubiles quand elle s'écrie «Haa yaa»
Tu portes bien ton nom mon médaillon
Tu balances tellement qu'à ton quartier ils t’ont appelé la terraillon
Même les flics en ont marre de ta voix
Tu viens les nifler quand ils jouent aux cartes dans le commissariat, Sur
Tu es comme le minitel; On allume, on tape et tu envoies des noms
Schindler n'était pas de ta famille
Ta liste tu l’envoies quand le compte est bas, toi tu lances gras
Tu fais le chaud au volant de ta 16 Soupapes
T’as changé de statut on ne t’appelle plus petite frappe
Tu cries sur tous les toits que tu ne rigoles pas
Que hier soir les caïds sont venus manger chez toi
T’es un fachomako, un dur, un dangereux gadjo
Pour ça il n’y a qu’a regarder tes tatouages au stabilo
Mais tout le monde le sait ton truc c’est la collaboration
Chaque semaines tu fais des stages, de communication
Au commissariat ils en ont marre de toi
Ils n’ont pas assez d’hommes pour coincer tout ceux que tu envoies
Tout le monde plonge il n’y a que toi qui résiste
Quoi de plus normal que le roi des trapézistes
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Il faut taper pour qu’il s’arrête de parler
Si toujours il tombe entre les mains des condés
Il faudra taper pour qu’il s’arrête de parler
Songtekstvertaling
Ja, je bent gek, ja je bent een dji
Ja, je doet Rob, ja je neukt je vrienden
Natuurlijk heb je een pistool en je gebruikt het.
En het maakt meer een boef om zijn vader en moeder niet te respecteren
Ja, je zwendelt op met je armen om je heen.
Vrouwen zijn waardeloos en je respecteert ze niet.
Ja, je zit vol met goud, je hebt een Dominator
Dat alle oude dames herkennen als je uitgaat
Ja, je zit in het Midden en je hebt veel vrienden doorweekt
Zomer voor de lol doe je de Zguegue in Saint-Tropez
Maar op een dag zag ik poto dat het verkeerd was.
Dat het een pijp was, en jij een grote meid was.
Die beroemde avond waar de provincies je hebben gebracht.
Ze moesten typen om te stoppen met praten.
Hier is mijn conclusie. accepteer het zonder belediging.
Je doet de dji maar je bent oktober, Weegschaal maand
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Als het altijd in de handen van de Condes valt
Het zal moeten typen zodat hij stopt met praten.
Gevreesd en gerespecteerd, in de buurt was het zijn trots.
Hij vond het leuk om over hem verteld te worden, " ja, Hij is een freak ! "Hij kwam altijd gekalibreerd in de avond en de dag
Maar het ging fout toen de politie het controleerde.
De hele nacht op het station
Stil met haar vrienden.
Ze wilden verhalen.
Hij had veel zakken.
Eén schot van de buit was genoeg om te kraken.
Hij stuurde alles, zelfs mountainbiketendieven.
Hij zei::
"Stop alsjeblieft met me te slaan
Als jullie cool zijn geef ik jullie een primeur hij wilde de gevangenis ontduiken door ice-man te spelen
En zwaaide als een Tarzan
Ze klampt zich vast aan haar liaan.
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Als het altijd in de handen van de Condes valt
Het zal moeten typen zodat hij stopt met praten.
Ik zag je Flanagan spelen.
Smoren gadji op het plein met verhalen over mythomaniac
Het is gênant, dat kun je wel zeggen, maar niet tegen mij.
Je gaat met pensioen als ze roept:»
Je draagt jouw naam, Mijn medaillon.
Je zwaait zoveel dat ze je in je buurt de terraillon noemden.
Zelfs de politie is je stem zat.
Je komt naar ze toe als ze kaarten op het politiebureau, op
Je bent als de minitel, je licht op, je typt en je stuurt namen
Schindler was je familie niet.
Je lijst stuur je als de telling laag is, je gooit vet
Je bent warm aan het stuur van je 16-klep
Je hebt je status veranderd. we noemen je geen kleine hit meer.
Je schreeuwt op elk dak waar je niet om lacht
Dat de caids gisteravond bij jou thuis kwamen eten.
Je bent een fachomako, een taaie, gevaarlijke gadjo.
Hiervoor moet je alleen maar naar je tatoeages kijken bij de stabiliso.
Maar iedereen weet dat jouw ding samenwerking is.
Elke week doe je stages, communicatie
Op het politiebureau zijn ze je zat.
Ze hebben niet genoeg mannen om iedereen te pakken die je stuurt.
Iedereen duiken er is alleen jij die kan weerstaan
Wat is er normaler dan de koning van trapezisten?
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Je moet typen zodat hij stopt met praten.
Als het altijd in de handen van de Condes valt
Het zal moeten typen zodat hij stopt met praten.