I Wayne — More Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Life" van I Wayne.
Songteksten
Lightning, earthquake and thunder
Yay yay yay yay yay yay, yay yay yay yay yay!
Life is here within; true love is all I bring
Now di dutty water children sip from di spring
Like wave Iyah swim, like message Iyah fling
Dem caan draw I out like nuh puppet pon a string
Yuh dutty livin, cho! get a lightnin
In this giddeon war I neva lose Iyah fi win
Warrior nuh shave nah trim
Tell di black woman she nah fi bleach har skin, hotter!
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in Life goes on and on, on and on and on Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on All dem a many to plant their corn, yeah
Some love di bloody city housing scheme
Full inequity and kind dem too mean
Neva ride and drop off Rasta hice red and green
Dem shouldn’t diss di Empress weh bright up light scene
I give dem honey babylon yuh give dem cream
Dat simply mean now yuh get burned by di steam
Yuh run gone fi gun and tun on siren
Darw heights di heights fi pure heart and clean
Lau di dutty water just go sip from di stream
Haile Selassie nuh dream Empress Diamond
More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in Life goes on and on, on and on and on Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on When dem gone dem still a plant more corn
Give thanks bloodstream has no end
Life is di heights nuh mislead life children
Bun all enemy bun out all friend
Nuh plastic smile and nuff a dem a heathen
Borrow fi lend nuh mek sense some mix fi blend
Tell dem di truth and hear some natty fi defend
Hail I Selassie place
Empress Inen hail I again and again, oh More life, more joy, and prosperity (More Prosperity)
Tell dem life, ain’t no toy, di purety I live it in Life goes on and on, on and on and on Life a gwaan before di pagan born
Life goes on and on, on and on and on All dem a many to plant their corn, yeah
Songtekstvertaling
Bliksem, aardbeving en donder
Yay yay yay yay yay, yay yay yay yay!
Het leven is hier binnenin; ware liefde is alles wat ik breng
Nu die dutty water kinderen nippen van di spring
Zoals wave Iyah zwemmen, zoals boodschap Iyah fling
Dem caan lokt me eruit als Nuh puppet pon a string
Yuh dutty livin, cho! neem een lightnin.
In deze giddeon oorlog verloor ik neva iyah fi win
Krijger nuh scheert nah trim
Vertel di black woman dat ze geen bleekmiddel heeft, heter!
Meer leven, meer vreugde en welvaart (meer welvaart))
Vertel dem life, er is geen speelgoed, di purety ik leef het in het leven gaat door en door, door en door een gwaan voor di pagan geboren werd
Het leven gaat door en door, door en door en door ... veel mensen om hun maïs te planten, Ja.
Sommige houden van die verdomde stad huisvesting regeling
Totale onbillijkheid en goedheid te gemeen
Neva ride and drop off Rasta hice red and green
Dem mag keizerin Weh niet oplichten.
Ik geef dem honey babylon yuh geef dem cream
Dat betekent gewoon dat je nu verbrand wordt door di steam.
Yuh run gone fi gun and tun on siren
Darw heights di heights fi puur hart en schoon
Lau di dutty water neem een slokje van di stream
Haile Selassie Nuh dream Empress Diamond
Meer leven, meer vreugde en welvaart (meer welvaart))
Vertel dem life, er is geen speelgoed, di purety ik leef het in het leven gaat door en door, door en door een gwaan voor di pagan geboren werd
Het leven gaat maar door en door en door als dem gone dem nog steeds een plant meer maïs
Wees dankbaar dat de bloedstroom geen einde heeft
Het leven is di heights Nuh misleiding het leven kinderen
Bun all enemy bun out all friend
Nuh plastic glimlach en nuff a dem a Heiden
Leen fi leen nuh mek voel een mix Fi mix
Vertel dem di de waarheid en hoor wat natty fi verdedigen.
Hail I Selassie place
Keizerin Inen groet ik keer op keer, oh meer leven, meer vreugde en voorspoed (meer welvaart))
Vertel dem life, er is geen speelgoed, di purety ik leef het in het leven gaat door en door, door en door een gwaan voor di pagan geboren werd
Het leven gaat door en door, door en door en door ... veel mensen om hun maïs te planten, Ja.