I Was In Vancouver — Bloody Nose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody Nose" van I Was In Vancouver.
Songteksten
You
you never back down
and that’s why I like you
and you
you never trip on your crown
even if you could despite you
You do it on your own
in the face of the unknown
and you never change your tone
Life
it’s crazy at times
yeah there’s no denying
and I
oh lord knows that I
know how hard your trying
You took it on the chin
but you found your strength within
and you got back up agian
I don’t know why you put up with this
in a time you can’t afford to miss
You will never let me down, but I…
it doesn’t matter how hard I try
I can spin but I can’t find the words to tell you how proud you make me
Some will whine and fuss and moan and run out of excuses, baby
But you ain’t gonna sweat your bloody nose
No, you ain’t gonna sweat that bloody nose
Songtekstvertaling
U
je geeft nooit op.
en daarom vind ik je leuk.
en jij
je struikelt nooit op je Kroon.
zelfs als je kon ondanks je
Je doet het zelf.
in het gezicht van het onbekende
en je verandert nooit je toon.
Leven
soms is het gek.
ja, dat valt niet te ontkennen.
en ik
Oh God weet dat ik
weet hoe hard je je best doet
Je nam het op je kin
maar je vond je kracht binnenin
en je kwam terug op agian
Ik weet niet waarom je dit volhoudt.
in een tijd die je niet kunt missen
Je zult me nooit teleurstellen, maar ik ... …
het maakt niet uit hoe hard ik het probeer.
Ik kan draaien maar ik kan de woorden niet vinden om je te vertellen hoe trots je me maakt
Sommigen zullen zeuren en zeuren en kreunen en geen excuses meer hebben, baby
Maar je gaat je bloedneus niet zweten.
Nee, je gaat niet zweten die bloedneus