I Walk The Line — Just Like The Rest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like The Rest" van I Walk The Line.
Songteksten
I’m on the roof of an office building,
on a railing of a bridge. Not even a razorblade
made me feel or sense anything.
I don’t belong in this body,
I don’t belong in this life.
Don’t wanna wake up to the cold morning and
take another beating.
I just wanna be loved, like everybody does.
Without feeling guilty and ashamed.
I just wanna get drunk, like everybody does.
Without feeling like a loaded gun.
I’m the creep in the corner,
I’m the stain on your shirt.
I guess I would be better off dead
than on your way.
I wanna jump in front of the freight train,
or maybe just get on it.
Ride on to the new day dawning
and would never be found.
I just wanna be loved, like everybody does.
Without feeling guilty and ashamed.
I just wanna get drunk, like everybody does.
Without feeling like a loaded gun.
I don’t wanna see the day I turn seventeen.
Why couldn’t I be just like the rest?
I can never be free,
I’m trapped inside of me.
Please put me out of my misery.
Songtekstvertaling
Ik ben op het dak van een kantoorgebouw.,
op een reling van een brug. Zelfs geen scheermes.
ik voelde of voelde iets.
Ik hoor niet thuis in dit lichaam.,
Ik hoor niet thuis in dit leven.
Ik wil niet wakker worden op de koude ochtend en
nog een pak slaag.
Ik wil gewoon geliefd zijn, zoals iedereen.
Zonder je schuldig en beschaamd te voelen.
Ik wil gewoon dronken worden, zoals iedereen.
Zonder het gevoel van een geladen pistool.
Ik ben de engerd in de hoek,
Ik ben de vlek op je shirt.
Ik denk dat ik dood beter af ben.
dan onderweg.
Ik wil voor de goederentrein springen.,
of misschien gewoon aan de slag gaan.
Rij door naar de nieuwe dag dawning
en nooit gevonden zou worden.
Ik wil gewoon geliefd zijn, zoals iedereen.
Zonder je schuldig en beschaamd te voelen.
Ik wil gewoon dronken worden, zoals iedereen.
Zonder het gevoel van een geladen pistool.
Ik wil niet de dag zien dat ik zeventien word.
Waarom kon ik niet net als de rest zijn?
Ik kan nooit vrij zijn,
Ik zit gevangen in mij.
Verlos me uit mijn lijden.