I Walk The Line — Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow" van I Walk The Line.
Songteksten
Is this really my place in the world?
The waking hours I dream
And search for something more around me
I cannot hide the broken face
That once veiled the broken mind
But we all lie so well, it’s alright
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
I thought it was buried six feet deep
But now the soil is shaking
It is time to ressurect
A hand emerges, grabs by your throat
Drags you down to dig the dirt
To battle with your fears and demons
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
What’s left when the foundations break?
Will I land on a clean slate?
What’s real when the truth got
Twisted in my head?
Was I blind or just misled?
Songtekstvertaling
Is dit echt mijn plek in de wereld?
De wakende uren droom ik
En zoek naar iets meer om me heen
Ik kan het gebroken gezicht niet verbergen.
Dat ooit de gebroken geest bedekte
Maar we liegen allemaal zo goed, het is goed
Haat je de kracht om te volgen
Die vervaagde ster?
Als een leidend licht scheen het zo helder
Nu wordt alles hol en onzeker.
De stichting staat op het punt te breken
Als je ster vervaagt
Ik dacht dat het twee meter diep begraven was.
Maar nu schudt de grond.
Het is tijd om opnieuw te vragen
Een hand verschijnt, grijpt bij je keel
Sleept je naar beneden om het vuil te graven.
Om te vechten met je angsten en demonen.
Haat je de kracht om te volgen
Die vervaagde ster?
Als een leidend licht scheen het zo helder
Nu wordt alles hol en onzeker.
De stichting staat op het punt te breken
Als je ster vervaagt
Wat blijft er over als de funderingen breken?
Zal ik met een schone lei landen?
Wat is echt als de waarheid
Gek in mijn hoofd?
Was ik blind of misleid?