I the Mighty — Ivy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivy" van I the Mighty.
Songteksten
You infiltrate like growing roots
The seed you planted with just a look
Into my veins and my body shook
You read my heart like an open book
And the more I hide, the more you seek
With a siren’s song so tongue in cheek
The haunting beauty covers me
I’m paralyzed in melody
But we both know that this won’t last forever
So you better prepare yourself for the day I finally break the spell and you’ll
see
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
A simple taste is not enough, a slow drip put straight into my blood
Cupid would shudder at the thought
Forced fed a lie to fake a love
But we both know that every tolerance will grow
You better prepare yourself for the day I finally break the spell and you’ll see
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way out of this
But you can’t resist,
Let it go, you cannot fake a true love
No drug is ever good enough!
And you know you can’t replace what you lost, you lost!
I love the feeling so damn much it makes me sick
To feel your vines around my chest loosen grip
I feel the blood rush to my limbs and I feel numb
It’s like the IV’s cut, It’s like I’m finally waking up!
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
I thought that you were a rose and let you lay in my bed
But you made a home beneath my skin
I’m the flood to uproot you
I’m the storm overhead and you’ll never feel the sun again
Songtekstvertaling
Je infiltreert als groeiende wortels.
Het zaadje dat je plantte met slechts een blik
In mijn aderen en mijn lichaam schudde
Je leest mijn hart als een open boek
En hoe meer ik me verstop, hoe meer je zoekt
Met een sirenenenlied zo tong in Wang
De spookachtige schoonheid bedekt me
Ik ben verlamd in melody.
Maar we weten allebei dat dit niet eeuwig zal duren.
Dus bereid je maar voor op de dag dat ik de betovering verbreek.
zien
Wanneer het allemaal begint te vallen zwaar op je hart
Je hebt geen manier, er is geen manier
Een eenvoudige smaak is niet genoeg, een langzame druppel recht in mijn bloed
Cupido zou huiveren bij de gedachte
Geforceerd een leugen te faken een liefde
Maar we weten allebei dat elke tolerantie zal groeien.
Bereid je maar voor op de dag dat ik de betovering verbreek.
Wanneer het allemaal begint te vallen zwaar op je hart
Je hebt geen manier, er is geen manier
Wanneer het allemaal begint te vallen zwaar op je hart
Je kunt hier niet onderuit.
Maar je kunt het niet weerstaan,
Laat het gaan, je kunt niet doen alsof een ware liefde
Geen enkel medicijn is ooit goed genoeg!
En je weet dat je niet kunt vervangen wat je verloor, je verloor!
Ik hou zoveel van het gevoel dat ik er ziek van Word.
Om je wijnstokken om mijn borst te voelen.
Ik voel de bloedstroom naar mijn ledematen en ik voel me verdoofd.
Het is alsof het infuus is doorgesneden, het is alsof ik eindelijk wakker word!
Wanneer het allemaal begint te vallen zwaar op je hart
Je hebt geen manier, er is geen manier
Wanneer het allemaal begint te vallen zwaar op je hart
Je hebt geen manier, er is geen manier
Ik dacht dat je een roos was en je in mijn bed liet liggen.
Maar je maakte een thuis onder mijn huid
Ik ben de zondvloed om je te ontwortelen.
Ik ben de storm boven je en je zult de zon nooit meer voelen