I the Mighty — Failures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failures" van I the Mighty.

Songteksten

Who’s to say what defines who we are?
Our actions or our visible scars?
Fuck those who judge my character without a spoken word
Or put their faith in only what they’ve heard
You dig deeper and the lines become a blur
So you squint till you’re blind
Rest those tired eyes and vacant mind
There’s a raven pacing the floor
Outside your cellar door
That same word he spoke before
To judge me nevermore
It’s all part of the plan
We come alive when they put our heads in the sand
Everybody wants to know what you’ve got in store for them
Laughing at all your failures, all your futures
Everybody wants to use your life as a catalyst
Reliving all your failures, all your futures
Last words are the only thing to be remembered
Net worth and a list of all your crimes
This world is only as big as the space that you expand your mind
So give it up give it up for the failures
Give it up for the ones who tried!
It’s not enough not enough to live up to the things that others wanted for your life
There’s a raven pacing the floor outside your cellar door
That same ghostly bird of yore he haunts me nevermore
It’s all part of the plan
we come alive when they put our heads in the sand
It’s a shame I even come out of your mouth
Do you ever even stop to think about what a waste of time and energy you spend
When it’s all perspective in the end?
If each star is a sun dying and burning
one by one inside this massive cosmic black
Far too expansive just to grasp
and knowing we created time and this grand theory of an end
well then its really just a theory maybe things have always been.

Songtekstvertaling

Wie bepaalt wie we zijn?
Onze acties of zichtbare littekens?
De pot op met degenen die mijn karakter beoordelen zonder een woord te spreken.
Of zij geloven alleen in wat zij gehoord hebben.
Je graaft dieper en de lijnen vervagen
Dus je knijpt tot je blind bent
Laat die vermoeide ogen en lege geest rusten.
Er loopt een raaf op de vloer.
Buiten de kelderdeur
Hetzelfde woord dat hij eerder sprak.
Om over me te oordelen, nooit meer.
Het is allemaal onderdeel van het plan.
We komen tot leven als ze onze hoofden in het zand steken.
Iedereen wil weten wat je voor hen in petto hebt.
Lachend om al je mislukkingen, al je toekomst
Iedereen wil je leven als katalysator gebruiken.
Al je mislukkingen herleven, al je toekomst.
De laatste woorden zijn het enige dat herinnerd moet worden.
Net worth en een lijst van al je misdaden
Deze wereld is alleen zo groot als de ruimte die je je geest uitdraagt.
Dus geef het op Geef het op voor de mislukkingen
Applaus voor degenen die het geprobeerd hebben.
Het is niet genoeg om te voldoen aan de dingen die anderen voor je leven wilden.
Er loopt een raaf op de vloer bij de kelderdeur.
Die spookachtige vogel van vroeger achtervolgt me nooit meer.
Het is allemaal onderdeel van het plan.
we komen tot leven als ze onze hoofden in het zand steken.
Het is jammer dat ik zelfs uit je mond kom.
Denk je wel eens na over wat een verspilling van tijd en energie je besteedt
Als het uiteindelijk allemaal perspectief is?
Als elke ster een zon is die sterft en brandt
Eén voor één in dit enorme kosmische zwart.
Veel te groot om te begrijpen.
en wetende dat we tijd creëerden en deze grote theorie van een einde
nou, dan is het eigenlijk gewoon een theorie misschien zijn de dingen altijd geweest.