I the Mighty — Dancing On A Tightrope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing On A Tightrope" van I the Mighty.
Songteksten
You carry yourself
Like the lines in your pocket
But you lack the simple courage
To move out of your parents' house
I’m calling you out
You seem so sure
Without a back-up plan
But I pierce the skin
Here we are, holding up your out-of-shell with both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
It’ll all come back to you
All that you can’t pretend
'Cause life has a way of equaling itself out at both ends
I’ll say it again
You seem so sure
Without a back-up plan
And you disappear and here we are
Counting down the days that you’re going on both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
Bury yourself, bury yourself
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
I know you’re desperate to find someone to ease that pretty mind
When nobody’s listening
Just know I’ll be there for you still
I’ve got your back you know I will
No, I’ll never let you bury yourself
Bury yourself, bury yourself, bury yourself
Songtekstvertaling
Je draagt jezelf.
Zoals de lijnen in je zak
Maar je mist de eenvoudige moed
Om het huis van je ouders te verlaten.
Ik roep je eruit.
Je lijkt zo zeker van je zaak.
Zonder back-up plan
Maar ik doorboor de huid
Hier zijn we dan, je Out-of-shell omhoog houden met beide handen
Je zit vast op het pad dat je zelf hebt gemaakt om jezelf te vernietigen.
Je stopt nooit.
Ik kan er niets aan doen. Ik laat je jezelf niet begraven.
Begraaf jezelf.
Het komt allemaal terug.
Alles wat je niet kunt doen alsof
Want het leven heeft een manier om zichzelf gelijk te stellen aan beide kanten .
Ik zeg het nog eens.
Je lijkt zo zeker van je zaak.
Zonder back-up plan
En jij verdwijnt en hier zijn we dan
De dagen aftellen dat je op beide handen bent
Je zit vast op het pad dat je zelf hebt gemaakt om jezelf te vernietigen.
Je stopt nooit.
Ik kan er niets aan doen. Ik laat je jezelf niet begraven.
Begraaf jezelf.
Begraaf jezelf, begraaf jezelf
Ik kan er niets aan doen. Ik laat je jezelf niet begraven.
Begraaf jezelf.
Ik weet dat je wanhopig op zoek bent naar iemand om die mooie geest te kalmeren.
Als niemand luistert
Ik zal er voor je zijn.
Ik sta achter je.
Nee, Ik laat je jezelf nooit begraven.
Begraaf jezelf, begraaf jezelf, begraaf jezelf