I, Synthesist — Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding" van I, Synthesist.
Songteksten
Hiding
Warm waves your hand
Through the window glass in a silent movie
With your head in hand
Your heat comes through
But your body’s too cold now to warm me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
So your face may change
But it’s all the same
One spirit moves me
I could be with you
If the bells rang true
But you’re too far gone now to hold me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
It’s all about me
That you can see
I could be the things that I was
And if it’s for real
Everything recognizable under the sun for you
And your face looks strange
And the place looks strange
And your face looks strange
And the place looks strange
And you’ll never ever get to hold me down
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Can you feel
Can you feel it
Songtekstvertaling
Verbergen
Warme golven met je hand
Door het raamglas in een stille film
Met je hoofd in de hand
Je warmte komt door
Maar je lichaam is nu te koud om me te verwarmen.
Voel je het?
Kun je de scherpe slag voelen?
Steek het zo hard
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Dus je gezicht kan veranderen
Maar het is allemaal hetzelfde.
One spirit moves me
Ik kan bij je zijn.
Als de klokken luiden
Maar je bent nu te ver heen om me vast te houden.
Voel je het?
Kun je de scherpe slag voelen?
Steek het zo hard
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Waar ben je geweest?
Waar verstop je je?
Het draait allemaal om mij.
Dat kun je zien.
Ik kon de dingen zijn die ik was.
En als het echt is
Alles herkenbaar onder de zon voor u
En je gezicht ziet er vreemd uit.
En het ziet er vreemd uit.
En je gezicht ziet er vreemd uit.
En het ziet er vreemd uit.
En je zult me nooit kunnen vasthouden
Voel je het?
Kun je de scherpe slag voelen?
Steek het zo hard
Kun je voelen
Voel je het?