I Self Devine — Live In The Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live In The Moment" van I Self Devine.
Songteksten
Change is jingling
I want to rob but I’m mingling
Single 'em, swindle 'em, swing on 'em
I’m in the dark no utilities
Plus the sheriff’s at the front door trying to get a hand on me
Kids in the back sleeping
I’m in the dark scheming
I’m with the black mask, thinking like I’m day dreaming
Like I’m in a life raft and I’m sinking
A minute lasts a lifetime and I ain’t blinking
Went from strong arm physical hustle
To motivating the mouth piece, I’m special
Anything I put passion to
I’m like a rat in a jar as I pass through you
As a people, I know we hold each other back
For myself, I know I hold myself in check
And for the white folks, they know they did a nigga bad
And for the government, they know they got a nigga dead
We living it raw
Everyday life against the law
We live in the moment, a paycheck away from homeless
Why is it like that?
I’m stressed out ready to fight back
Robbing, stealing, killing, scheming
Songtekstvertaling
Verandering is jingling
Ik wil beroven, maar ik meng me.
Single 'em, swin' em, swing on ' em
Ik weet niets van nutsvoorzieningen.
En de sheriff probeert me te pakken te krijgen.
Kinderen achterin slapen.
Ik zit in het donker.
Ik ben met het zwarte masker, denkend alsof ik dag droom
Alsof ik in een reddingsvlot zit en zink.
Een minuut duurt een leven lang en ik knipper niet
Ging van sterke arm fysieke drukte
Om het mondstuk te motiveren, ben ik speciaal.
Alles waar ik passie voor heb
Ik ben als een rat in een pot als ik door je loop
Als een volk, Weet ik dat we elkaar tegen houden.
Ik weet dat ik mezelf onder controle hou.
En voor de blanken, weten ze dat ze een neger slecht hebben behandeld.
En voor de overheid, weten ze dat er een neger dood is.
We leven het rauw
Het dagelijks leven tegen de wet
We leven in het moment, een looncheque verwijderd van daklozen.
Waarom is het zo?
Ik ben gestrest, klaar om terug te vechten.
Beroven, stelen, moorden, beramen