I See Stars — Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderland" van I See Stars.
Songteksten
(You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you)
Whoa oh whoa oh Here’s a little taste of regret
And for the record I am fine
And I tried to build the nerve
To put my feelings into words
But it never works (when nothing works)
You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you
And I tried so many times
Just to get it through your mind
You know that it’s sad but true
That it’s too late
Whoa oh whoa oh Whoa oh whoa whoa
Whoa oh whoa oh Situation overload
You give me reason to explode
Every time I wake
I will fall no more for you
I’ll go away from you
But it never works
You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you
And I tried so many times
Just to get it through your mind
You know that it’s sad but true
That it’s too late
I can’t hold on any longer…
I CAN’T HOLD ON ANY LONGER!
Suffocation is not love
SUFFOCATION IS NOT LOVE!
Songtekstvertaling
Je vraagt waarom ik zo blauw ben.
Ik heb mijn adem voor je ingehouden.)
Hier is een voorproefje van spijt.
En voor de goede orde, Ik ben in orde.
En ik probeerde de zenuw te bouwen
Om mijn gevoelens onder woorden te brengen
Maar het werkt niet.)
Je vraagt waarom ik zo blauw ben.
Ik heb mijn adem voor je ingehouden.
En ik heb het zo vaak geprobeerd.
Gewoon om het door je hoofd te krijgen
Je weet dat het triest is maar waar
Dat het te laat is.
Whoa oh whoa oh Whoa oh whoa whoa whoa whoa whoa
Situatie overbelast
Je geeft me een reden om te exploderen.
Elke keer als ik wakker word
Ik zal niet meer voor je vallen.
Ik ga bij je weg.
Maar het werkt nooit.
Je vraagt waarom ik zo blauw ben.
Ik heb mijn adem voor je ingehouden.
En ik heb het zo vaak geprobeerd.
Gewoon om het door je hoofd te krijgen
Je weet dat het triest is maar waar
Dat het te laat is.
Ik kan het niet langer volhouden.…
IK KAN HET NIET LANGER VOLHOUDEN!
Verstikking is geen liefde
VERSTIKKING IS GEEN LIEFDE.