I See Stars — Portals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portals" van I See Stars.
Songteksten
Say you don’t believe
It’s human nature to me The moment a bullet leaves
A fool’s future is weaved
I’m just trying to breathe fire
The news took the wind right out of me There’s no relief in the silent
Ways we grieve
One reason for the pain you caused
Two words to mend the damage done
Three left in the chamber of your gun
Four seconds to run
You say you don’t believe
It’s human nature to me The moment a bullet leaves
A fool’s future is weaved
I can feel centered and the world comes with it I can feel centered and the world comes with it I just want the world to know it’s real
I just want the world to know it’s real
It’s the colour they see; Fire
Never knowing the face behind the name
It’s always easy staying quiet
But red’s the colour we bleed
One reason for the pain you caused
Two words to mend the damage done
Three left in the chamber of your gun
Four seconds to run
Say you don’t believe
It’s human nature to me The moment a bullet leaves
A fool’s future is weaved
You say you don’t believe
It’s human nature to me The moment a bullet leaves
A fool’s future is weaved
I can feel centered and the world comes with it I can feel centered and the world comes with it Pinch yourself, shed a tear, remind yourself the world is real
It’s always easy staying quiet
But red’s the colour we bleed
I just want the world to know it’s real, whoa oh I just want the world to know it’s real
So say you don’t believe!
You say you don’t believe
It’s human nature to me The moment a bullet leaves
A fool’s future is weaved
I can feel centered and the world comes with it I can feel centered and the world comes with it
Songtekstvertaling
Zeg dat je niet gelooft
Het is de menselijke natuur voor mij op het moment dat een kogel vertrekt.
De toekomst van een dwaas is geweven
Ik probeer gewoon vuur te ademen.
Het nieuws nam de wind recht uit me er is geen opluchting in de stilte
Manieren waarop we rouwen
Een reden voor de pijn die je veroorzaakte
Twee woorden om de schade te herstellen.
Er zijn er nog drie in de kamer van je pistool.
Nog vier seconden.
Je zegt dat je niet gelooft
Het is de menselijke natuur voor mij op het moment dat een kogel vertrekt.
De toekomst van een dwaas is geweven
Ik kan me gecentreerd voelen en de wereld komt ermee ik kan me gecentreerd voelen en de wereld komt ermee Ik wil gewoon dat de wereld weet dat het echt is
Ik wil dat de wereld weet dat het echt is.
Het is de kleur die ze zien; vuur
Nooit het gezicht achter de naam kennen
Het is altijd makkelijk om stil te blijven.
Maar rood is de kleur die we bloeden
Een reden voor de pijn die je veroorzaakte
Twee woorden om de schade te herstellen.
Er zijn er nog drie in de kamer van je pistool.
Nog vier seconden.
Zeg dat je niet gelooft
Het is de menselijke natuur voor mij op het moment dat een kogel vertrekt.
De toekomst van een dwaas is geweven
Je zegt dat je niet gelooft
Het is de menselijke natuur voor mij op het moment dat een kogel vertrekt.
De toekomst van een dwaas is geweven
Ik voel me gecentreerd en de wereld komt erbij Ik voel me gecentreerd en de wereld komt erbij knijp jezelf, laat een traan, herinner jezelf eraan dat de wereld echt is
Het is altijd makkelijk om stil te blijven.
Maar rood is de kleur die we bloeden
Ik wil gewoon dat de wereld weet dat het echt is. Ik wil gewoon dat de wereld weet dat het echt is.
Dus zeg dat je niet gelooft!
Je zegt dat je niet gelooft
Het is de menselijke natuur voor mij op het moment dat een kogel vertrekt.
De toekomst van een dwaas is geweven
Ik kan me gecentreerd voelen en de wereld komt ermee ik kan me gecentreerd voelen en de wereld komt ermee