I See MONSTAS — Evolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evolution" van I See MONSTAS.

Songteksten

Stay with me now
No one’s coming back
The war isn’t over
Hear no more doubts
Give me courage when I’m changing again
You know…
Cruel of the winter
Eye of the storm
I’ll transform and disappear
It’s the end of my days
No more can this face read my mind
I stand with no shield
My body can’t fight
This way
It’s started right here
And try as I might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I’ll bare the cross
Wear it on my back
Like the world on my shoulders
The weight isn’t lost
I’ll carry it all over again
I promise you
I stand with no shield
My body can’t fight this way
It’s started right here
And try as i might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take

Songtekstvertaling

Blijf bij me.
Niemand komt terug.
De oorlog is nog niet voorbij.
Hoor geen twijfels meer
Geef me moed als ik weer verander.
Je weet wel.…
Wreed van de winter
Oog van de storm
Ik zal transformeren en verdwijnen
Het is het einde van mijn dagen.
Dit gezicht kan m ' n gedachten niet meer lezen.
Ik sta zonder Schild.
Mijn lichaam kan niet vechten.
Deze kant op.
Het is hier begonnen.
En probeer het zo goed als ik kan.
Ik kan mijn lot niet ontlopen.
Ik zie het als een stap in de richting van evolutie.
Voel het als ik elke stap die ik maak moe
En zelfs als mijn lichaam oversteekt
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Ik zie het als een begin van een revolutie.
Voel dat ik in de duisternis veilig zal zijn.
En zelfs als mijn lichaam oversteekt
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Ik zal het kruis blootleggen.
Draag het op mijn rug.
Zoals de wereld op mijn schouders
Het gewicht is niet verloren
Ik zal het allemaal opnieuw dragen.
Ik beloof het je.
Ik sta zonder Schild.
Mijn lichaam kan zo niet vechten.
Het is hier begonnen.
En probeer het zo goed als ik kan.
Ik kan mijn lot niet ontlopen.
Ik zie het als een stap in de richting van evolutie.
Voel het als ik elke stap die ik maak moe
En zelfs als mijn lichaam oversteekt
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Ik zie het als een begin van een revolutie.
Voel dat ik in de duisternis veilig zal zijn.
En zelfs als mijn lichaam oversteekt
Ik zal er geen spijt van krijgen.