I See Hawks In L.A. — Humboldt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humboldt" van I See Hawks In L.A..
Songteksten
Half a mile from the county line
Half a mile and I’m feelin fine
In Humboldt, Humboldt
Spark it up and let it out
Breathe it in, what it’s all about
40 pounds in the back of my van
It’s all a part of the master plan
In Humboldt, Humboldt
When I cross that line I’ll be feelin fine in Humboldt
Chopper’s up in the sunny sky
Law enforcement is on my mind
I’d be glad to plant corn in the ground
But corn don’t go for $ 3000 a pound
In Humboldt, Humbold
Sweet mama walking through my field
Her feet are sticky with a bountiful yield
Don’t need no technology
Just the moon sun stars and sea
In Humboldt, Humboldt
When I cross that line I’ll be feeling fine in Humboldt
Cool my mind, I won’t do time in Humboldt
If I beat the DEA
Just ten stoney hours to my friend in L. A
Next stop is a jumbo jet
Fly me to the fields of Tibet
Bye bye Bush, I’m outta here
Tibet is my new frontier
I quit my job at the 7−11
Now I’m headed off to a stoney heaven
Humboldt, bye bye Humboldt
When I cross that line I’ll be feeling fine in Humboldt
Let the bonfire burn and the children learn in Humboldt
When the weed is high, I hope I die in Humboldt
Hope I die in Humboldt
Songtekstvertaling
Een kilometer van de grens.
Een halve mijl en ik voel me prima.
In Humboldt, Humboldt
Steek het aan en laat het eruit.
Adem het in, waar het allemaal over gaat
40 pond achterin mijn busje.
Het is allemaal onderdeel van het Masterplan.
In Humboldt, Humboldt
Als ik over die lijn ga, voel ik me prima in Humboldt.
Heli ' s up in the sunny sky
Ik denk aan de politie.
Ik plant graag maïs in de grond.
Maar maïs kost geen 3000 dollar per pond.
In Humboldt, Humbold
Sweet mama wandelt door mijn veld
Haar voeten zijn kleverig met een overvloedige opbrengst.
Geen technologie nodig
Alleen de maan zon sterren en zee
In Humboldt, Humboldt
Als ik over die grens ga, voel ik me prima in Humboldt.
Ik ga niet in Humboldt zitten.
Als ik de DEA versla
Tien uur voor mijn vriend in La.
Volgende halte is een jumbo jet.
Vlieg me naar de velden van Tibet
Dag, Bush. ik ben weg.
Tibet is mijn nieuwe grens.
Ik heb ontslag genomen bij de 7-11.
Nu ben ik op weg naar een valse hemel.
Humboldt, dag Humboldt
Als ik over die grens ga, voel ik me prima in Humboldt.
Laat het vreugdevuur branden en de kinderen leren in Humboldt
Als de wiet hoog is, hoop ik dat ik sterf in Humboldt.
Hoop dat ik sterf in Humboldt