I See Hawks In L.A. — Hope Against Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Against Hope" van I See Hawks In L.A..

Songteksten

I know we’ll never see
The trees that used to be
Blanketing Ohio
The panther and the Iroquois
And geese that used to fly
And blacken autumn skies
South across Ohio
South towards Mexico
Not long ago
Gives me Hope Against Hope
Hope Against Hope
Hope Against Hope
Hope Against Hope
I know that you and I
Will never spark prairie fires
Or walk to Oregon
But we still soldier on and on
To take a hopeless stand
On wild Dakota land
After you and me
The Snake and Colorado will run free
Montana blue
Illinois gold and green
Tears from your eyes
I don’t want to fight
But I can’t sleep
Hope Against Hope

Songtekstvertaling

Ik weet dat we het nooit zullen zien.
De bomen die vroeger
Blanketing Ohio
De panter en de Irokezen
En ganzen die vroeger vlogen
En blacken herfsthemels
Zuid door Ohio
Zuidwaarts richting Mexico
Niet lang geleden
Geeft me hoop tegen hoop
Hoop Tegen Hoop
Hoop Tegen Hoop
Hoop Tegen Hoop
Ik weet dat jij en ik
Zal nooit prairie branden
Of lopen naar Oregon
Maar we blijven doorgaan.
Om een hopeloze houding aan te nemen
Op wild Dakota land
Na jou en mij.
De slang en Colorado zullen vrij rondlopen.
Montana blue
Illinois gold en green
Tranen uit je ogen
Ik wil niet vechten.
Maar ik kan niet slapen.
Hoop Tegen Hoop