I See Hawks In L.A. — Hallowed Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallowed Ground" van I See Hawks In L.A..
Songteksten
Hallowed ground was burning up my feet
I was standing out in your street
Right beneath your window
Watching your candles glow
Hallowed ground was burning up my soul
I was halfway up the telephone pole
I was calling out your name
That hallowed ground will never be the same
Hallowed ground, hallowed ground
I’m standing making not a sound
Hallowed ground, hallowed ground
We got to get back on hallowed ground
Well the romance went the usual way
You’re in the kitchen with nothing left to say
There’s a child and a mortgage sleeping in our bed
I’m wide awake with these worries in my head
After all the poems and the plans
The recipes, the documents, the wedding bands
Put Mike Stinson on the stereo
These two lonely hearts need a place to go
Little bird outside our window
You said listen, he never sings the same
We listened for hours and hours
Little bird flew us away to
Our hallowed ground where our story began
Let’s make breakfast with our hallowed pots and pans
The ridge has got a dusting of snow
Let’s pack up the little one and go
Cause the little one has never seen the snow
Songtekstvertaling
Heilige grond brandde mijn voeten op.
Ik stond in jouw straat.
Recht onder je raam
Je kaarsen zien gloeien
Heilige grond verbrandde mijn ziel
Ik was halverwege de telefoonpaal.
Ik riep je naam.
Die heilige grond zal nooit meer hetzelfde zijn.
Heilige grond, heilige grond
Ik sta hier en maak geen geluid
Heilige grond, heilige grond
We moeten terug naar heilige grond.
De romantiek ging zoals gewoonlijk.
Je bent in de keuken met niets meer te zeggen.
Er slaapt een kind en een hypotheek in ons bed.
Ik ben klaarwakker met deze zorgen in mijn hoofd
Na alle gedichten en plannen
De recepten, de documenten, de trouwringen
Zet Mike Stinson op de stereo.
Deze twee eenzame harten hebben een plek nodig om heen te gaan
Vogeltje voor ons raam
Je zei, Luister, hij zingt nooit meer hetzelfde.
We luisterden urenlang.
Kleine vogel vloog ons weg naar
Onze heilige grond waar ons verhaal begon
Laten we ontbijt maken met onze heilige potten en pannen.
De Heuvelrug heeft sneeuw.
Laten we de kleine inpakken en gaan.
Want de kleine heeft nog nooit de sneeuw gezien