I See Hawks In L.A. — Gettin Home Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gettin Home Tonight" van I See Hawks In L.A..
Songteksten
I’ve been hanging on to a dream
I’ve slept in the dirt for a week
Jerry’s gone but his guitar’s still ringing
I have followed sights and sounds
I have froze on Hunger Mountain
Telluride was kind and we were singing
And the tattered unbowed tribe
Can be found from time to time
Will you share this bowl with me I think it’s raining
Well the campus was a breeze
But I have fled into the trees
Where the wanderers look down upon the city
She said I wonder how I’m getting home tonight
She had a sleeping bag and a sweet and subtle smile
She handed a tab to me
And I simply had to agree
I wonder how I’m getting home tonight
We were lying in the sand
And God reached down his hand
And said I now pronounce you Wanderer and Rainbow
And the sun electrified the park
Like a shaman kept in the dark
We witnessed the rise of the sun for the very first time
I said do what you will to me
Take me, take me, take me
Let me climb your glorious rainbow to my awakening
She said I wonder how I’m getting home tonight
She had a sleeping bag and a sweet and subtle smile
She handed her heart to me
And I simply had to agree
I wonder how I’m getting home tonight
Let me climb your glorious rainbow to my awakening
Let me climb your glorious rainbow to my awakening
To my awakening
To my awakening
Songtekstvertaling
Ik heb een droom.
Ik heb een week in de modder geslapen.
Jerry is weg, maar zijn gitaar gaat nog steeds over.
Ik heb bezienswaardigheden en geluiden gevolgd
Ik bevroor op Hunger Mountain.
Telluride was aardig en we zongen
En de verbrijzelde, ongebreidelde stam.
Kan van tijd tot tijd gevonden worden
Wil je deze kom met me delen? Ik denk dat het regent.
De campus was een makkie.
Maar ik ben in de bomen gevlucht.
Waar de zwervers neerkijken op de stad
Ze zei dat ik me afvraag hoe ik vanavond thuis kom.
Ze had een slaapzak en een lieve en subtiele glimlach.
Ze gaf me een rekening.
En ik moest het er gewoon mee eens zijn.
Ik vraag me af hoe ik vanavond thuis kom.
We lagen in het zand.
En God strekte zijn hand naar beneden.
En ik verklaar jullie nu Zwerver en regenboog.
En de zon heeft het park geëlektrificeerd.
Als een sjamaan in het donker
We waren voor het eerst getuige van de opkomst van de zon.
Ik zei, doe met me wat je wilt.
Neem me, neem me, neem me
Laat me je glorieuze regenboog beklimmen naar mijn ontwaken
Ze zei dat ik me afvraag hoe ik vanavond thuis kom.
Ze had een slaapzak en een lieve en subtiele glimlach.
Ze gaf me haar hart.
En ik moest het er gewoon mee eens zijn.
Ik vraag me af hoe ik vanavond thuis kom.
Laat me je glorieuze regenboog beklimmen naar mijn ontwaken
Laat me je glorieuze regenboog beklimmen naar mijn ontwaken
Op mijn ontwaken
Op mijn ontwaken