I:Scintilla — Merlin’s gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merlin’s gun" van I:Scintilla.
Songteksten
Alien nation:
What have you done?
You’re waging war
That hasn’t yet begun
So we humans warn you
We’ve built a device
We will be sorry to use
Unless you force us to Merlin’s Gun (x3)
It shoots black holes
And if you force us to Oh we won’t think twice
We will use it on you
At the first strike
We will end your moon
And with the second
We will engulf your sun
Merlin’s Gun (x8)
The most terrifying device (gun) ever conceived by man
Merlin’s Gun (x8)
The most efficient device ever built by man to destroy the universe
Songtekstvertaling
Vreemde natie:
Wat heb je gedaan?
Je voert oorlog.
Dat is nog niet begonnen.
Dus wij mensen waarschuwen je
We hebben een apparaat gebouwd.
Het zal ons spijten om te gebruiken.
Tenzij je ons dwingt Merlijns wapen te gebruiken.)
Het schiet zwarte gaten.
En als je ons dwingt om Oh we zullen niet twee keer nadenken
We zullen het op je gebruiken.
Bij de eerste slag
We zullen je Maan beëindigen
En met de tweede
We zullen uw zon overspoelen
Merlijns Pistool (x8)
Het meest angstaanjagende apparaat ooit bedacht door de mens
Merlijns Pistool (x8)
Het meest efficiënte apparaat ooit gebouwd door de mens om het universum te vernietigen.