I RIO — Pezzo di cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pezzo di cielo" van I RIO.
Songteksten
Mi parli da una foto
E sento la tua voce
Se gridi forte sentirò un po' di più
Il tempo ci divide
E segna le distanze
Certi amori son lontani un bel po'
Quel che faccio è tenermi sveglio
Con la mia voce che
Non sa molto di più che cantare
Pensami d’estate
Che ti scaldo le nuvole
E tu scaldi me
Pensami col sole
Se ti viene più facile
A un pezzo di cielo da te
Lì vicino a te
E un altro giorno è andato
Quel vuoto è tornato
Certi amori non guariscono mai
Quel che posso è tenerti sveglia
Con la mia voce che
Non sa molto di più che cantare
Pensami d’estate
Che ti scaldo le nuvole
E tu scaldi me
Pensami col sole
Se ti viene più facile
A un pezzo di cielo da te
Lì vicino a te
Pensami d’estate
Che ti scaldo le nuvole
E tu scaldi me
Le tue mani che mi sfiorano
Le tue mani che mi stringono
Le tue mani, le tue mani
Le tue mani che mi sfiorano
Le tue mani che mi stringono
Le tue mani, le tue mani
Pensami d’estate
Che ti scaldo le nuvole
E tu scaldi me
Pensami col sole
Se ti viene più facile
A un pezzo di cielo
…a un pezzo di cielo
Songtekstvertaling
Praat met me vanaf een foto
En ik hoor je stem.
Als je hard schreeuwt, hoor ik meer.
Tijd verdeelt ons
En markeer de afstanden.
Sommige liefdes zijn ver weg.
Wat ik doe is wakker blijven
Met mijn stem dat
Hij weet niet veel meer dan zingen.
Denk aan mij in de zomer.
Dat ik je wolken verwarm
En je verwarmt me
Denk aan mij met de zon
Als het makkelijker voor je is
Een stukje hemel van jou
Daar naast je.
En er ging weer een dag voorbij.
Die leegte is terug.
Bepaalde liefde geneest nooit.
Wat ik kan doen is je wakker houden.
Met mijn stem dat
Hij weet niet veel meer dan zingen.
Denk aan mij in de zomer.
Dat ik je wolken verwarm
En je verwarmt me
Denk aan mij met de zon
Als het makkelijker voor je is
Een stukje hemel van jou
Daar naast je.
Denk aan mij in de zomer.
Dat ik je wolken verwarm
En je verwarmt me
Je handen die me aanraken
Je handen schudden me
Je handen, je handen.
Je handen die me aanraken
Je handen schudden me
Je handen, je handen.
Denk aan mij in de zomer.
Dat ik je wolken verwarm
En je verwarmt me
Denk aan mij met de zon
Als het makkelijker voor je is
Een stukje hemel
... naar een stukje hemel