I Prevail — Lifelines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifelines" van I Prevail.
Songteksten
When I open my eyes and see the lines that live on the life I left behind
I feel disconnected from the place that I call home
When I try rewind I can’t design, a way to go back to that place and time
I remember that moment that changed everything I know
Everything I know
Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home
I live with all the goodbyes, doesn’t matter how hard I try
They end in long nights spent up looking back on my life
I feel disconnected from the place that I call home
They hit me from the blind side, caught me in the blink of an eye
Just like a landmine going off inside my mind
I remember the moment that changed everything I know
Everything I know
Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home
This life can cut like a knife, it leaves lines and divides
It leaves lines and divides
This life can cut like a knife, it leaves lines that divide a before and an after
Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something now
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home
When I open my eyes and see the lines
I see the lines
Now they live on the life I left behind
I see the lines
Songtekstvertaling
Als ik mijn ogen open en de lijnen zie die leven op het leven dat ik achterliet
Ik voel me losgekoppeld van de plek die ik thuis noem.
Als ik probeer terug te draaien kan ik niet ontwerpen, een manier om terug te gaan naar die plaats en tijd
Ik herinner me dat moment dat alles veranderde wat ik weet.
Alles wat ik weet
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Wie zal er zijn om me compleet te maken?
Ik kan het bloeden niet stoppen.
Op zoek naar een betekenis
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Zeg iets, zeg iets.
Ik kan dit niet alleen.
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Ik leef met al het afscheid, maakt niet uit hoe hard ik probeer
Ze eindigen in lange nachten die terugkijken op mijn leven.
Ik voel me losgekoppeld van de plek die ik thuis noem.
Ze sloegen me van de blinde kant, pakten me in een oogwenk.
Net als een landmijn die in mijn gedachten afgaat.
Ik herinner me het moment dat alles veranderde wat ik weet.
Alles wat ik weet
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Wie zal er zijn om me compleet te maken?
Ik kan het bloeden niet stoppen.
Op zoek naar een betekenis
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Zeg iets, zeg iets.
Ik kan dit niet alleen.
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Dit leven kan snijden als een mes, het laat lijnen en verdeelt
Het laat lijnen en verdeelt
Dit leven kan snijden als een mes, het laat lijnen die delen A voor en na
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Wie zal er zijn om me compleet te maken?
Ik kan het bloeden niet stoppen.
Op zoek naar een betekenis
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Wil je niet iets zeggen, zeg iets nu
Ik kan dit niet alleen.
In stukken gesneden, op zoek naar een reden
Gooi me een lijn en breng me terug naar huis
Als ik mijn ogen open en de lijnen zie
Ik zie de lijnen
Nu leven ze van het leven dat ik achterliet.
Ik zie de lijnen