I Plead Irony — Honest Villain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest Villain" van I Plead Irony.
Songteksten
Well they’ve got something
Something you lack
At least that’s how it seems
But it’s no fact
And they give relief
But now all we get is more grief
And guarantees
With extra fees
Your heroes promise the sun
No, they don’t know what they’ve done
Your heroes just lead you on
No, No, I’d rather be an honest villain
Your heroes promise the sun
No, they don’t know what they’ve done
Your heroes just lead you on
No, No
And they have style
Yes, they have grace
But they don’t even know when they lied
Straight to your face
So what’s new?
Now that all the guilt is on you
They fooled themselves
But so did you
Your heroes promise the sun
No, they don’t know what they’ve done
Your heroes just lead you on
No, No, I’d rather be an honest villain
Your heroes promise the sun
No, they don’t know what they’ve done
Your heroes just lead you on
No, No
I’d rather be
So here’s the sun now watch and learn
Don’t aim to close or you’ll get burned
Yeah burned
Songtekstvertaling
Ze hebben iets.
Iets wat je mist
Zo lijkt het tenminste.
Maar het is geen feit.
En zij geven verlichting.
Maar nu krijgen we alleen maar meer verdriet.
En garanties
Met extra kosten
Jouw helden beloven de zon
Nee, ze weten niet wat ze gedaan hebben.
Je helden leiden je alleen maar.
Nee, Ik ben liever een eerlijke schurk.
Jouw helden beloven de zon
Nee, ze weten niet wat ze gedaan hebben.
Je helden leiden je alleen maar.
Nee, Nee.
En ze hebben stijl.
Ja, ze hebben genade.
Maar ze weten niet eens wanneer ze logen.
Recht in je gezicht
Nog nieuws?
Nu dat alle schuld op jou rust.
Ze hebben zichzelf voor de gek gehouden.
Maar jij ook.
Jouw helden beloven de zon
Nee, ze weten niet wat ze gedaan hebben.
Je helden leiden je alleen maar.
Nee, Ik ben liever een eerlijke schurk.
Jouw helden beloven de zon
Nee, ze weten niet wat ze gedaan hebben.
Je helden leiden je alleen maar.
Nee, Nee.
Dat zou ik liever zijn.
Dus hier is de zon nu kijk en leer
Niet sluiten, anders verbrand je.
Ja verbrand