I Muvrini — Una antra matina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una antra matina" van I Muvrini.

Songteksten

A vuciata angusciata
Si intesta à mughjà piaghje
Si accatasta à nivaghja
Pè u viotu di l’aghje
È l’invernu si intesta
Ad accuzzà stiletti
Si ne more a festa
Pè u viotu di i detti
Ma cintu si incurona du un antra matina
È si intesta u slaziu
À fà la malacella
Ad incrinà u spaziu
Di l’isula mufrella
Ùn spuntarà veranu
Senza l’ochji di a fede
Ùn ci hè pannu fatale
À chì ci vole crede
Chì Cintu si incurona di tante altre matine

Songtekstvertaling

A vuciata angusciata
Als intesta in mughjà piaghje
Indien accatasta in nivaghja
Pè U viotu van L ' aghje
Het is winter.
Ad accuzzà stilettos
Het is meer een feestje.
Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
Mijn cintu si incurona du Antra matina
U bent intesta u slaziu.
In fa la malacella
Met een scheur in de ruimte
Door L ' Isula mufrella
De zomer komt eraan
Zonder de ochji van een geloof
Er is een fatale pannu
Wie gelooft het?
Chì Cintu zit vol met vele andere matines