I Muvrini — Un So Micca Venuti (Un Rêve Pour Vivre) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un So Micca Venuti (Un Rêve Pour Vivre)" van I Muvrini.
Songteksten
Ùn sò micca venuti
Da ch’elli eranu tristi
Anu chjosu e porte
Più nisunu l’hà visti
Ùn sò micca venuti
Sò cum'è prigiuneri
In li so cori muti
Battenu l’addisperi
È ùn anu chjamatu
D’altri toni o saette
Vulianu sapè
Senza chere vindette
S’elli ùn anu parlatu
Ghjè chì u core li freme
Anu dettu à i soi
D’arricoglie a speme
Ella
L’hà pigliatu a manu pè ùn sentesi sola
Ellu
Andarete à sapè ciò chì li ferma in gola
Vole sente à voce
Di a ghjusta famiglia
A cuscenza di l’omi
Chì cunsola è cunsiglia
Vole truvà u passu di l’amore in esiliu
A forza chì li manca sin'à u recunciliu
Sin'à u recunciliu
Sin'à u recunciliu …
Songtekstvertaling
Alleen micca kwam
Omdat ze verdrietig waren.
Anu chjosu e deuren
Meer nisunu heeft het gezien.
Alleen micca kwam
Ik weet hoe hij is.
In zo veel
Battenu L ' addispersi
Is un anu chjamatu
Van andere tonen of pijlen
Vulianu sapè
Zonder veel vindette
S ' il Anu parlatu
Ghjè chì u Core Li tremme
Anu dettu to I soi
D ' arricole a spreme
Ze
De Manu werd zelf gepakt.
Ellu
Je weet wat hen in hun keel stopt.
Vlieg voel de stem
Van een ghjusta familie
Imo msc / CIRC.
Wie cunsola is cunsiglia
Vole Truva u passu van de liefde in ballingschap
Het is gewoon dat ze vermist zijn zonder een herinnering.
Indien een herberekening is gemaakt
Indien een herberekening is gemaakt …