I Muvrini — E dumane dinù songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E dumane dinù" van I Muvrini.
Songteksten
Da prufondu à le mio vene
U mio core ne suvene
Ere tuttu è ancu à pena
U rispiru di a mio lena
Ere l’altra manu tesa
Quandu a vita punghje è pesa
Oghje sempre sì tù
Di issu celu ch'è mi sunniava
Ogni ghjornu di più
Un amore chì ricuminciava
È dumane dinù
In core meiu ci sarai tù
Cum'è un sole quassù
Cum'è un sole chì si chjina più
È dumane dinù
Cum'è un sole chì si chjina più
Pè adulcì le mio pene
Apre l’ale di l’avvene
Ere surella ancu à pena
L’altru gestu chì sumena
Feminile lu to crede
L’acqua chjara di a mio sete
Oghje sempre sì tù
Di issu celu ch'è mi sunniava
Ogni ghjornu di più
Un amore chì ricuminciava
È dumane dinù
In core meiu ci sarai tù
Cum'è un sole quassù
Cum'è un sole chì si chjina più …
Songtekstvertaling
Da prufondu to Le mio vene
U Mio core ne memorie
Het is het nog steeds waard.
U rispiru di a mio lena
Voordat de andere manu zich uitstrekte
Quandu to life punghje is pesa
Oghje altijd ja jij
Door issu celu dat ben ik sunniava
Elke ghjornu meer
Een liefde die weer oplaaide
Het is dumane dinù.
In core meiu zul je er zijn
Hoe is de zon hier?
Hoe is een zon chì je chjina meer
Het is dumane dinù.
Hoe is een zon chì je chjina meer
Maar Hij vervalste mijn penis
Opent het bier van L ' Avene
Errella ancu aan pena
Het onbaatzuchtige gebaar van sumena
Vrouwelijke lu om te geloven
Het water chjara van mijn dorst
Oghje altijd ja jij
Door issu celu dat ben ik sunniava
Elke ghjornu meer
Een liefde die weer oplaaide
Het is dumane dinù.
In core meiu zul je er zijn
Hoe is de zon hier?
Hoe is een zon chì je chjina meer …