I Muvrini — Caffè di u liceu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caffè di u liceu" van I Muvrini.
Songteksten
Issu zitellone asgiatu
à u core andarinu
chi si stava pusatu
di punta à un tazzinu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Issa giuvanotta fiore
cù a so chjoma bionda
chi ridia à l’amore
e piantava una stonda
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Ci mettiamu in fondu
intomu à un caffé
e à rifà lu mondu
e circa li perche
caffè di u liceu
caffè di u liceu
E sculavanu l’ore
à parlaccile inseme
à scaldacci lu core
e sunnià l’avvene
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Oghje facciu una arretta
caffè di u liceu
ma più nimu m’aspetta
e tu n’un ci si più
e un ci so più eiu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
(Merci à Diavidia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Issu zitellone asgiatu
naar u kern andarinu
wie was pusatu?
tip naar een tazzinu
koffie van u liceu
koffie van u liceu
Issa giuvanotta fiore
ass to so chjoma blonde
wie lacht om de liefde
en plantte een stonda
koffie van u liceu
koffie van u liceu
Laten we vervagen
intomu voor een koffie
en naar rifà Lu mondu
en over hen waarom
koffie van u liceu
koffie van u liceu
En bij het uur des oordeels.
bij parlaccile inseme
bij scaldacci lu core
en Soenni de toekomst
koffie van u liceu
koffie van u liceu
Oghje factiu a arretta
koffie van u liceu
maar er wacht nog meer nimu op me.
en je bent er niet meer.
en ik weet meer
koffie van u liceu
koffie van u liceu
koffie van u liceu
(Dank aan Diavidia voor deze woorden)