I Mother Earth — Not Quite Sonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Quite Sonic" van I Mother Earth.
Songteksten
Not yet sonic
But I’d like to reach the point
Where I can say
Yes I am But it always seems to be About sensibilities
And not who’s listening
No I’m not quite sonic
What’s real in the art school
What’s real in the white room
This yet to tell my conscience
Who to trust my thoughts with
Or who to love
You’re oh so sonic
So and so fantastically boring
You’re a fashion whore
Being real is one thing
Being nothing is something
But at this point
There’s something wrong
Chemically expensive hair
Money that we wear
Will get us what?
It kinda makes you think
Only animals
Are friends… surreal friends
Truly sonic
The sights
They’re embryonic
See waht you want
I’m not quite sonic
The sounds
They’re quadraphonic
Semi-moronic
Not quite sonic
Songtekstvertaling
Nog niet sonisch
Maar Ik wil het punt bereiken.
Waar ik kan zeggen
Ja, maar het gaat altijd om gevoeligheden.
En niet wie luistert.
Nee, Ik ben niet echt sonisch.
Wat echt is op de kunstacademie
Wat echt is in de witte kamer
Dat moet ik mijn geweten nog vertellen.
Met wie ik mijn gedachten kan vertrouwen
Of van wie te houden
Je bent zo sonisch.
Zo en zo ontzettend saai.
Je bent een modehoer.
Echt zijn is één ding.
Niets zijn is iets.
Maar op dit moment
Er is iets mis.
Chemisch duur haar
Geld dat we dragen
Wat krijgen we?
Het zet je aan het denken.
Alleen dieren
Zijn vrienden ... surrealistische vrienden
Echt sonisch
Bezienswaardigheid
Ze zijn embryonaal.
Zie wat je wilt
Ik ben niet echt sonisch.
Geluid
Ze zijn quadrafonisch.
Half debiel
Niet helemaal sonisch