I Monster — Dear John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear John" van I Monster.
Songteksten
Dear John
He spent a lifetime counting money
So long
The years they all merge into one
68, 79, 82, and 95
He made a living from accountancy
But then he cried I’ve had enough
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Dear John
Why don’t you answer your calls?
He’s had enough of doing your tax returns
What’s wrong?
You’re not at work or at home
He’s on a train heading down to the coast
Picked up your leather briefcase on the beach
And a message on your dictaphone
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Some say he made the swim to Normandy
And lost his heart to a local girl
They lived with 25 of her family
One mother
One father
Three sisters
Four brothers
Eight nephews
Eight nieces
Two uncles
Three aunts
Plus
Three dogs
Equals
Goodbye
Farewell
Cheerio
See ya
Adieu
Au revoir
Toodle pip
So long
Songtekstvertaling
Lieve John.
Hij heeft z ' n hele leven geld geteld.
Tot ziens.
De jaren dat ze allemaal in één samensmelten
68, 79, 82 en 95
Hij verdiende geld met boekhouding.
Maar toen huilde hij. Ik heb er genoeg van.
Hij zei Baby.
Hoor je me?
Ik denk dat deze nummers
Begin me op te eten
Hij zei Baby.
Hoor je me?
Ik denk dat deze nummers
Begin me op te eten
Lieve John.
Waarom beantwoord je je telefoontjes niet?
Hij heeft genoeg van het doen van uw belastingaangiften.
Wat is er?
Je bent niet op je werk of thuis.
Hij zit in een trein naar de kust.
Ik heb je leren aktetas op het strand opgehaald.
En een boodschap op je dictafoon
En er stond Baby
Hoor je me?
Ik denk dat deze nummers
Begin me op te eten
En er stond Baby
Hoor je me?
Ik denk dat deze nummers
Begin me op te eten
Sommigen zeggen dat hij naar Normandië is gezwommen.
En verloor zijn hart aan een lokaal meisje
Ze woonden bij 25 van haar familie.
Eén moeder
Eén vader.
Drie zussen.
Vier broers
Acht neefjes.
Acht nichtjes.
Twee ooms
Drie tantes
Plus
Drie honden
Gelijk
Afscheid
Afscheid
Cheerio
Tot ziens.
Adieu
Au revoir
Toedeloe pip
Tot ziens.