I melt — Ho bisogno di qualcosa di forte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho bisogno di qualcosa di forte" van I melt.
Songteksten
E non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è una rincorsa
ed io so già che là
là fuori il mondo avanza
e non accetta la vendetta
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa più provavo più non riuscivo
non è soltanto questione di verità
e non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è già risorta
e tu sai già che son qui
aspetto l’incredibile
ogni sogno qui è possibile
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa
(più ci provavo e più non riuscivo)
(Grazie a giulia per questo testo)
Songtekstvertaling
En ik weet niet waar ik heen ga.
stsera en maakt niet uit
mijn leven is een tegenvaller.
en dat Weet ik al.
daarbuiten gaat de wereld vooruit
en neemt geen wraak.
Ik heb iets sterks nodig.
Ik heb mijn eigen realiteit nodig.
Ik moet de deuren sluiten.
laat het jaren geleden open, hoe meer ik probeerde, hoe meer ik niet kon.
het is niet alleen een kwestie van waarheid.
en ik weet niet waar ik heen ga.
stsera en maakt niet uit
mijn leven is al opgestaan.
en je weet al dat ik hier ben.
Ik zie er geweldig uit.
elke droom hier is mogelijk
Ik heb iets sterks nodig.
Ik heb mijn eigen realiteit nodig.
Ik moet de deuren sluiten.
jaren geleden open gelaten
(hoe meer ik probeerde, hoe meer ik niet kon)
(Dank aan giulia voor deze tekst))