I.M.T. Smile — Všetko songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Všetko" van I.M.T. Smile.

Songteksten

Uz som v tej izbe,
kde sumenie hlasov,
zanika v tichu,
akoby som zhasol.
A cierna tma
sa mi pred tvarou vyzlieka.
V dialke som uvidel
mihnut sa cloveka.
Je to ta chvila,
co tu uz raz bola.
Na paty lepi sa ta ista smola.
Vsetko sa kazi
a ja neviem preco.
Asi som bohu raz
povedal nieo…
Smyka sa mi v rukach
odrazu cely svet.
Ked hladam lasku,
tak
nikoho uz tu niet.
Uz niet
Len zbytocne vela viet.
Len tychto par smutnych viet.

Songtekstvertaling

Ik ben al in die kamer.,
bedrag van de stemmen,
zanika in stilte,
alsof ik uitging.
En zwarte duisternis
ze kleedt me uit voor haar gezicht.
Ik zag in het dialect
knipper met je ogen.
Dat is lang geleden.,
ze is hier eerder geweest.
Dezelfde pech blijft op de hielen zitten.
Alles bederft.
en ik weet niet waarom.
Ik denk dat ik ooit God ben.
hij zei nee.…
Ze lacht in mijn handen
plotseling, de hele wereld.
Als ik op zoek ben naar liefde,
dus
er is hier niemand.
Niet meer.
Gewoon te veel zinnen.
Een paar trieste zinnen.