I Heart Huckabees — Get What Its About songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get What Its About" van I Heart Huckabees.

Songteksten

I may be slower than some folks
But I always make my way
I move forward with my hopes
And I sometimes save the day
Where do I begin?
Cause there’s a whirl pool
Of information that
You’ve got to sort through
To get to where it’s at
It falls flat
And it makes you crazy
But I get the feeling
That I get what it’s about
It’s just a feeling —
I can’t really spell it out
I get the feeling
That I get what it’s about
From the bar to the car park
Theories fly about
They fall short for the most part
But I’m not keeping count
And why should I begin?
Cause there’s a whirl pool
Of people who will stop
And they will tell you
The things that you will not
They roll their eyes and they call you crazy
But you get the feeling
That you get what it’s about
It’s just a feeling
You can’t really spell it out
You get the feeling
That you get what it’s about

Songtekstvertaling

Ik ben misschien langzamer dan sommige mensen.
Maar ik maak altijd mijn weg
Ik ga verder met mijn hoop
En soms Red ik de dag
Waar moet ik beginnen?
Want er is een draaikolk
Van informatie die
Je moet het uitzoeken.
Om te komen waar het is
Het valt plat
En het maakt je gek.
Maar ik krijg het gevoel
Dat ik snap waar het over gaat.
Het is gewoon een gevoel. —
Ik kan het niet echt spellen.
Ik krijg het gevoel
Dat ik snap waar het over gaat.
Van de bar naar de parkeerplaats
Theorieën vliegen over
Ze schieten grotendeels tekort.
Maar ik hou de tel niet bij.
En waarom zou ik beginnen?
Want er is een draaikolk
Van mensen die zullen stoppen
En ze zullen je vertellen
De dingen die je niet zal doen
Ze rollen met hun ogen en ze noemen je gek.
Maar je krijgt het gevoel
Dat je begrijpt waar het over gaat.
Het is gewoon een gevoel.
Je kunt het niet echt spellen.
Je krijgt het gevoel
Dat je begrijpt waar het over gaat.