I Hate Sally — Anna's Empty Conscious For The Blessed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna's Empty Conscious For The Blessed" van I Hate Sally.

Songteksten

I could not stop for death
So death grabbed onto me, picked me up by the throat
Dropped down, last time to see
Did you walk left or right
At the country forks crossroad of life?
Not me, not me These can’t be my words
How could, how could
Heaven forget and hell be so sure
My old school yards passed
By the churches I’d prayed
By a prison wall sign
Who’ll come visit these graves?
Dust, wait cause everything is fine down here I swear I’ll fear and
Pay more, pay more
Yeah but the time has come, your sales were good you sold your soul and
Had more, had more
Hold on it isn’t fair you conned us all, you were not real
We rejoiced and rejoiced
You are the stupid ones with epitaphs that don’t mean anything at all
I’m not the anti-christ nor angel
Scorpion or saint
But I bet you can relate
You laughed a lot
You cried a lot
You had enough
Raise your cup
Safe from sins
Burn the cross, bury the dead
Raise your cup
Saved from sins, blessed heart
Blessed, blessed
Left for dead

Songtekstvertaling

Ik kon niet stoppen voor de dood.
Dus de dood greep me vast, pakte me bij de keel
Viel neer, laatste keer om te zien
Ben je links of rechts gelopen?
Op het platteland forks kruispunt van het leven?
Ik niet, ik niet. dit kunnen mijn woorden niet zijn.
Hoe kon, Hoe kon
De hemel vergeet en de hel wees zo zeker
Mijn oude school yards passeerden
Door de kerken waar ik gebeden had
Bij het bord van de gevangenismuur
Wie komt deze graven bezoeken?
Stof, wacht want alles is in orde hier beneden Ik zweer dat Ik zal vrezen en
Meer betalen, meer betalen
Ja, maar de tijd is gekomen, je verkoop was goed je verkocht je ziel en
Had meer, had meer
Het is niet eerlijk dat je ons allemaal belazerd hebt, je was niet echt.
We verheugden ons en verheugden ons.
Jullie zijn de domme met grafieken die helemaal niets betekenen.
Ik ben niet de anti-Christus noch de engel.
Schorpioen of heilige
Maar ik durf te wedden dat je
Je lachte veel.
Je huilde veel.
Je had er genoeg van.
Hef je Beker.
Veilig voor zonden
Verbrand het kruis, begraaf de doden.
Hef je Beker.
Gered van zonden, gezegend hart
Gezegend, gezegend
Voor dood achtergelaten