I Got You On Tape — Bird on the Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird on the Wire" van I Got You On Tape.

Songteksten

I can’t really tell what’s up or down
I can’t tell where this is coming from
This beat has got me running round in circles
Someone dropped a bomb on me
I am found dead or alive
On a dancefloor filled with flashing lights
With a devils haircut on my mind
And i don’t know if it’s yours or mine
My feet are falling out of time i see
A rocket shooting to the sky
Higher and higher
Noone knows excactly what the time is But the stars are out tonight
Bird on the wire
Lift me up and i’ll prepare to take off
I will go without a fight
If the music stops will i explode
From my head and spine down to my toes
While the blood is running through my nose
I ask you if knowing what you know is real
Will i need you to get by In this galaxy i’m not alone
I don’t think i’d make it on my own
So i wave my hands up high to show
I am grateful for the lack of boundaries
Where the air is very light
I go higher and higher
Noone knows excactly what the time is But the stars are out tonight
Bird on the wire
Lift me up and i’ll prepare to take off
I will go without a fight

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat er op of neer is.
Ik weet niet waar dit vandaan komt.
Door deze beat Loop ik rondjes.
Iemand liet een bom op me vallen.
Ik ben dood of levend gevonden.
Op een dansvloer gevuld met knipperende lichten
Met een duivels kapsel in mijn hoofd
En ik weet niet of het van jou of Van Mij is.
Mijn voeten vallen uit de tijd Ik zie
Een raket die in de lucht schiet
Hoger en hoger
Niemand weet precies hoe laat het is, maar de sterren zijn er vanavond.
Vogel op de draad
Til me op en ik bereid me voor om te vertrekken.
Ik Ga zonder gevecht.
Als de muziek stopt, ontplof ik.
Van mijn hoofd en ruggengraat tot mijn tenen
Terwijl het bloed door mijn neus stroomt
Ik vraag je of weten wat je weet echt is.
Ik ben niet alleen.
Ik denk niet dat ik het alleen zou redden.
Dus ik zwaai met mijn handen omhoog om te laten zien
Ik ben dankbaar voor het gebrek aan grenzen
Waar de lucht erg licht is
Ik ga hoger en hoger
Niemand weet precies hoe laat het is, maar de sterren zijn er vanavond.
Vogel op de draad
Til me op en ik bereid me voor om te vertrekken.
Ik Ga zonder gevecht.