I Fight Dragons — Just Decide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Decide" van I Fight Dragons.
Songteksten
It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim…
Songtekstvertaling
Het is een mooie dag om te zwemmen.
Bind de gewichten om mijn voeten en strompel naar binnen en daag het tij uit om te keren
Ik wacht hier al zo lang.
Hopend dat de antwoorden gewoon langs zouden komen
Het kost tijd om te leren
Maar ik heb geen tijd meer om te branden.
Mijn armen voelen nu sterker dan ooit tevoren.
Mijn ogen zien ver voorbij het tij.
De enige manier om te verliezen
Is bang om te kiezen
Dus beslis maar.
Beslis gewoon.
Het begon ergens in mijn borst.
Ik rust voor dagelijks werk en werk dan voor dagelijkse rusttijd.
Maar nu niet meer.
Ik liet dat achter met mijn kleren aan de kust.
Mijn armen voelen nu sterker dan ooit tevoren.
Mijn ogen zien ver voorbij het tij.
De enige manier om te verliezen
Is bang om te kiezen
Dus beslis maar.
Beslis gewoon.
Stap over, ga over, voordat ze je meeslepen
Stap over, ga over, voordat ze je meeslepen
Stap over, ga over, voordat ze je meeslepen
Stap over, stap over, Ga door en neem een stap
Voordat die stap voor u wordt genomen
Mijn armen voelen nu sterker dan ooit tevoren.
Mijn ogen zien ver voorbij het tij.
De enige manier om te verliezen
Is bang om te kiezen
Dus beslis maar.
Beslis gewoon.
Mijn armen voelen nu sterker dan ooit tevoren.
Mijn ogen zien ver voorbij het tij.
De enige manier om te verliezen
Is bang om te kiezen
Dus beslis maar.
Beslis gewoon.
Het is een mooie dag om te zwemmen.…