I Farm — Robot Daughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot Daughter" van I Farm.
Songteksten
The Lord doesn’t work in mysterious ways,
But I do in my basement
I’m really bad at these Parent-Teacher Conferences
I don’t understand what you don’t understand
You’ve never seen a walking fax machine?
And I’ll bet you a dollar she could beat the crap out of your human daughter
I’m sorry; I’m just really bad at these conferences
It’s really hard when you love someone so much
And I know you think she should repeat the third grade
But it’s kind of hard to be hard hearted when you can hear her heart beat hard
Songtekstvertaling
De wegen van de Heer zijn ondoorgrondelijk.,
Maar ik wel in mijn kelder.
Ik ben echt slecht in ouder-leraar conferenties.
Ik begrijp niet wat je niet begrijpt.
Heb je nog nooit een wandelende fax machine gezien?
En ik wed om een dollar dat ze je menselijke dochter verrot kan slaan.
Het spijt me, Ik ben gewoon heel slecht in deze conferenties.
Het is moeilijk als je zoveel van iemand houdt.
En ik weet dat je vindt dat ze de derde klas moet herhalen.
Maar het is moeilijk om hard te zijn als je haar hart hard hoort kloppen.