I-Exist — Dark of the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark of the Night" van I-Exist.
Songteksten
Following your feet
Following the hollow space
Where you’ll never be It’s opening
Into the death of who we are
I can’t close my eyes
If they don’t open
Vision is a disguise
For those unbroken
In the dark of the night
I’ll forever be Lost at home
In the open
So alone
I wonder will I ever find
A dawning star
I’d fly like a bird
And eradicate
All that would gravitate
But I’m blind
To the world
And can’t seem to differentiate
From up and down
No sense of where I’m now
In the dark of the night
I’ll forever be Lost at home
In the open
So alone
I wonder will I ever find
A dawning star
Or have I shined
For the last time?
I can’t see the light at the end of a road
That’s never ending
Holding onto hope just isn’t helping so I let it go The space surrounding speaks
Casting an audible shadow
Screaming truth into vowel
The song of my definitive fear
The glowing unravel
In the dark of the night
I’ll forever be Lost at home
In the open
So alone
I wonder will I ever find
A dawning star
Or have I shined
For the last time?
For the last time
For the last time
Songtekstvertaling
Je voeten volgen
De holle ruimte volgen
Waar je nooit zult zijn het gaat open
In de dood van wie we zijn
Ik kan mijn ogen niet sluiten.
Als ze niet openen
Visie is een vermomming
Voor de ongebroken
In het donker van de nacht
Ik zal voor altijd thuis verloren zijn.
In het open
Zo alleen
Ik vraag me af of ik ooit
Een dawning ster
Ik zou vliegen als een vogel
En uitroeien
Alles wat zou aantrekken
Maar ik ben blind.
Naar de wereld
En kan geen onderscheid maken
Van op en neer
Geen idee waar ik nu ben.
In het donker van de nacht
Ik zal voor altijd thuis verloren zijn.
In het open
Zo alleen
Ik vraag me af of ik ooit
Een dawning ster
Of heb ik geplast
Voor de laatste keer?
Ik kan het licht niet zien aan het eind van een weg.
Dat houdt nooit op.
Vasthouden aan de hoop helpt niet, dus ik laat het gaan de ruimte rond spreekt
Een hoorbare schaduw werpen
Schreeuwende waarheid in klinker
Het lied van mijn definitieve angst
Het gloeiende ontrafelt
In het donker van de nacht
Ik zal voor altijd thuis verloren zijn.
In het open
Zo alleen
Ik vraag me af of ik ooit
Een dawning ster
Of heb ik geplast
Voor de laatste keer?
Voor de laatste keer
Voor de laatste keer