I Delfini — Tu te ne vai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu te ne vai" van I Delfini.
Songteksten
Tu te ne vai e sai che tornerai,
ma non sai, ma non sai
che la tua donna non sarà più, qui ad aspettare te,
Lei sarà con me.
Quando verrai nessuno troverai,
piangerai, piangerai.
Avrai lasciato tutto quello che tu credevi tuo,
vuoi diventare ricco per poter comandar, dominar
e quando avrai le cose che tu vuoi
allora capirai che non hai più lei.
Ma nel tuo mondo vivi solo tu non lo sai, non lo sai
e così perdi la felicità che credevi tua.
Ma nel tuo mondo vivi solo tu non lo sai, non lo sai
e così perdi la felicità che credevi tua.
Lei starà con me e tu potrai capir
che non l’hai, non l’avrai
camminerà al mio fianco, mentre tu morirai d’amore.
Songtekstvertaling
Je gaat weg en je weet dat je terugkomt.,
maar je weet het niet, maar je weet het niet.
dat je vrouw hier niet langer op je zal wachten.,
Ze zal bij mij zijn.
Als je komt zal niemand je vinden.,
je zult huilen, je zult huilen.
Je moet alles hebben achtergelaten wat je dacht dat je was.,
je wilt rijk worden zodat je kunt heersen, domineren
en als je de dingen krijgt die je wilt
dan besef je dat je haar niet meer hebt.
Maar in jouw wereld leef je alleen maar je weet het niet, weet het niet
en dus verlies je het geluk waarvan je dacht dat het van jou was.
Maar in jouw wereld leef je alleen maar je weet het niet, weet het niet
en dus verlies je het geluk waarvan je dacht dat het van jou was.
Ze blijft bij me en je zult het begrijpen.
dat je het niet hebt, dat je het niet zult hebben.
hij zal aan mijn zijde lopen, terwijl jij zult sterven van liefde.