I Declare War — Alea Iacta Est songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alea Iacta Est" van I Declare War.
Songteksten
The planet Mars is decaying to a frozen ball of waste
Inhabitants of Mars must flee their homes
The popular astronomer, Ogilvy, sees a flame explode from the surface of Mars
Ogilvy then invited me to his observatory
There I observed at midnight for ten consecutive nights
The same explosion from the planet’s surface
Days later, what appeared to be
A meteor, landed on Horsell Common
Ogilvy and I were the first to see
That the meteor was actually
A cylinder containing life forms
Bulky creatures with tentacles
Came out and began to build alien machines
The machines stood on three legs and were armed with heat rays
I had to take my wife to safety in Leatherhead
My one love has been separated from me
Because of these terrorizing machines
I parted ways with my family
In order to stop these alien machines
While traveling, I found a curate from Weybridge
He followed me into an abandoned house
That was almost crushed by a falling cylinder
The curate went insane and caused the Martians to find him
Taking his body, they drained his blood for energy
Escaping from the house, I saw that all the land was black and destroyed
But the aliens had died due to an Earthly bacteria
There is now hope for humanity
Songtekstvertaling
De planeet Mars vergaat tot een bevroren bal van afval.
De bewoners van Mars moeten hun huizen ontvluchten.
De populaire astronoom, Ogilvy, ziet een vlam exploderen van het oppervlak van Mars.
Ogilvy nodigde me toen uit in zijn observatorium.
Daar heb ik tien nachten achter elkaar om middernacht geobserveerd.
Dezelfde explosie van het oppervlak van de planeet.
Dagen later, wat leek te zijn
Een meteoor, geland op Horsell Common
Ogilvy en ik waren de eersten die het zagen.
Dat de meteoor eigenlijk
Een cilinder met levensvormen
Omvangrijke wezens met tentakels
Kwam naar buiten en begon buitenaardse machines te bouwen.
De machines stonden op drie poten en waren gewapend met hittestralen.
Ik moest mijn vrouw in veiligheid brengen in Leatherhead.
Mijn enige liefde is van mij gescheiden.
Vanwege deze terreurmachines
Ik ging uit elkaar met mijn familie.
Om deze buitenaardse machines te stoppen
Op reis vond ik een kapelaan uit Weybridge.
Hij volgde me naar een verlaten huis.
Dat werd bijna verpletterd door een vallende cilinder.
De kapelaan werd gek en zorgde ervoor dat de marsmannetjes hem vonden.
Ze namen zijn lichaam, ze hebben zijn bloed afgetapt voor energie.
Ontsnappen uit het huis, Ik zag dat al het land zwart was en vernietigd
Maar de aliens waren gestorven door een aardse bacterie.
Er is nu hoop voor de mensheid