I AM WAR — The Poisoning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poisoning" van I AM WAR.
Songteksten
When I wake up take my first breath of the day,
it tastes of rancid, rotten, bitter, decay.
It seems clear that the walls are closing in,
and even friends are enemies.
When I wake up take my first breath of the day,
best intentions are quickly laid to waste.
It seems clear that the walls are closing in,
And I keep on playing the game.
Poison in, Poison out. That’s what you offer
and I keep on drinking.
Suffer this, Suffer that. You can’t deny the drama we’re all
seeking.
And in the darkness it finds me, doesn’t matter if I try to get away. And in the darkness it finds me tries
to drag my spirit away. You can’t take the fight out of me.
Try to run but the wolves are at my heels.
Their teeth so sharp this metaphor cuts so real.
I won’t die from my gaping open wounds.
The infection you can’t see that’s killing you.
Try to run but the wolves are at my heels.
Ravenous, hungry, raging at full tilt.
I won’t die from my open gaping wounds,
and I’ll grow stronger then all of you.
Songtekstvertaling
Als ik wakker word, neem dan mijn eerste adem van de dag.,
het smaakt naar ranzig, verrot, bitter, verval.
Het lijkt duidelijk dat de muren naderen.,
en zelfs vrienden zijn vijanden.
Als ik wakker word, neem dan mijn eerste adem van de dag.,
de beste bedoelingen worden snel verspild.
Het lijkt duidelijk dat de muren naderen.,
En ik blijf het spel spelen.
Vergif erin, vergif eruit. Dat is wat je aanbiedt.
en ik blijf drinken.
Lijd dit, lijd dat. Je kunt het drama niet ontkennen.
zoeken.
En in de duisternis vindt het me, maakt niet uit of ik probeer weg te komen. En in de duisternis vindt het me probeert
om mijn geest weg te slepen. Je kunt het gevecht niet uit me halen.
Probeer te vluchten, maar de wolven zitten me op de hielen.
Hun tanden zijn zo scherp deze metafoor snijdt zo echt.
Ik zal niet sterven aan mijn gapende open wonden.
De infectie die je niet kunt zien die je doodt.
Probeer te vluchten, maar de wolven zitten me op de hielen.
Uitgehongerd, hongerig, razend op volle tilt.
Ik zal niet sterven aan mijn open gapende wonden.,
en Ik zal sterker worden dan jullie allemaal.